SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | do fraz

динамик

rzecz.
akcenty
Gruzovik loudspeaker
posp. driver (Enotte)
aeroh. dynamicist
elektron. speaker driver (masay)
fiz. dynamics loudspeaker
komun. earpiece
makar. electrodynamic loudspeaker
micr. earpiece (The part of the phone used for listening)
muz. ear speaker (Shella)
radio dynamic
sprz. speaker
techn. dynamic speaker (электро); moving-coil speaker (электро); moving-conductor speaker (электро)
telekom. moving-conductor loudspeaker; permanent-magnet loudspeaker
zaw. coil-driven loudspeaker; dynamic loudspeaker; moving-coil loudspeaker
динамика rzecz.
posp. movement; kinetics (напр газодинамика); behaviour; flow rate; dynamics (употр. с гл. в ед. числе – 1) branch of mechanics that deals with forces and their relation primarily to the motion but sometimes also to the equilibrium of bodies; 2) pattern or process of change, growth, or activity • eg population dynamics Alexander Demidov); law of motion (иногда, в некоторых контекстах Vic_Ber); dynamic (если это не название науки, то правильно – dynamic vazik); evolution (This paper proposes a methodology to analyze the evolution of the economic development of countries. I. Havkin); action (обилие движения, действия); swing of (unpredictable swing of market consumption Moscowtran); dynamic pattern (A.Rezvov); change across years (контекстуальный перевод Ремедиос_П); change across time (Ремедиос_П); energetics (учение о движении тел); forward momentum (collinsdictionary.com suburbian)
badan. time profile (Andy)
bizn. trend data (MichaelBurov)
bud. energetics
ekon. inter-temporal changes; trend; development; movements (каких-либо величин A.Rezvov)
ekonom. behavior (экономического показателя); behaviour (экономического показателя)
elektron. dynamics
finans. change; variation
finanse s. changes
fiz. dynamics (учение о движении тел)
giełd. tone (Andrew052)
lit. movement (обилие действия)
makar. move
mark. over time (price over time – динамика стоимости K48)
mech. dynamics (наука); kinetics (наука)
med. time course (напр., изменений на ЭЭГ SaviCo); plotted against time (хватит переводить "динамика" (в смысле изменений со временем) как dynamics! это "ложный друг" переводчика! динамика концентрации – concentration plotted against time, changes of concentration with time Lviv_linguist; почему же ложный? https://www.merriam-webster.com/dictionary/dynamics wise crocodile)
mot. performance; get-up-and-go (apris-catol)
muz. the dynamics
nauk. behavior pattern (данных, процессов igisheva); behaviour pattern (igisheva); pattern (igisheva)
progr. dynamicity (ssn)
przen. momentum (Bullfinch)
przetw. trajectory (процесса igisheva)
psych. dynamic
stat. trends (смертности, фертильности, миграции и т. д.)
techn. history (процесса)
wojsk. progress (боя)
динамики rzecz.
muz. driver units (tizz)
slang Dynamo players; Dynamo fans; Dynamo team; Dynamo hooligans
technol. speaker system
динамика- rzecz.
lotn. dynamics
динамик rzecz.
posp. load speaker; speaker (sometimes loudspeaker; the device in a radio, record-player etc. which converts the electrical impulses into audible sounds • Our record-player needs a new speaker)
inżyn., daw. electro-dynamic loudspeaker; moving coil loudspeaker
micr. speaker (The microphone and speaker on a calling device/phone that allows you to converse with someone without using the handset or headset)
przestrz. loud speaker
radio moving-conductor speaker
динамика rzecz.
fiz. kinetics
obron. kinematics
ubezp. dynamic (изменение состояния экономики, связанное с изменением потребительских интересов населения, вследствие чего возникает либо выгода, либо ущерб; динамические изменения не являются страхуемыми)
 Rosyjski tezaurus
динамик rzecz.
posp. см. электродинамический громкоговоритель Большой Энциклопедический словарь
динамика rzecz.
posp. в музыке - различной степени силы звучания, громкости и их изменения. Обозначаются итальянскими терминами: пиано piano, сокр. p - тихо; форте forte, сокр. f - громко; крещендо crescendo - постепенно усиливая; диминуэндо diminuendo - постепенно затихая и др. Большой Энциклопедический словарь ; раздел механики, в котором изучается движение тел под действием приложенных к ним сил. Основа динамики - Ньютона законы механики. Большой Энциклопедический словарь
динамик
: 1824 do fraz, 162 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika66
Agrochemia1
Akustyka2
Analiza matematyczna1
Anestezjologia1
Artyleria przeciwlotnicza1
Astrofizyka1
Astronautyka72
Astronomia1
Badania i rozwój14
Badanie kliniczne1
Bankowość10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Bibliotekarstwo1
Biofizyka2
Biologia8
Biotechnologia4
Biznes24
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo14
Chemia3
Chemia fizyczna2
Cyfrowe przetwarzanie dźwięku2
Dyplomacja7
Dziennikarstwo terminologia1
Egzekucja prawa1
Ekologia39
Ekonometria1
Ekonomia131
Elektronika7
Elektronika kwantowa4
Europejski bank odbudowy i rozwoju8
Filozofia1
Finanse20
Finanse sap17
Fizyka69
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa1
Fizyka wysokich energii2
Genetyka1
Geofizyka18
Geologia1
Giełda papierów wartościowych12
Górnictwo1
Gost1
Gry komputerowe1
Handel2
Hi-fi5
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hydrologia4
Idiom1
Immunologia1
Internet1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna2
Inżynieria radiowa6
Językoznawstwo1
Karaczaganak1
Kardiologia1
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo3
Komputery5
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa4
Krystalografia1
Księgowość12
Ład korporacyjny1
Lasery2
Logistyka1
Lotnictwo156
Makarowa162
Marketing1
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka18
Mechanika11
Medycyna61
Medycyna lotnicza10
Meteorologia1
Microsoftu4
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Mikroelektronika1
Morski21
Motoryzacja10
Muzyka2
Nanotechnologia36
Naukowy4
Nawigacja1
Nazwa organizacji1
Obrona powietrzna4
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska3
Olej i gaz9
Organizacja narodów zjednoczonych2
Papiery wartościowe5
Patenty2
Planowanie miejskie1
Pojazdy opancerzone2
Pokaż biznes1
Pola naftowe10
Polimery4
Polityka10
Półprzewodniki2
Pospolicie130
Prawo4
Prawo morskie i prawo morza5
Produkcja3
Programowanie28
Projekt1
Przemysł1
Przemysł energetyczny10
Przestrzeń55
Przetwarzanie danych1
Psychologia7
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu12
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama10
Robotyka15
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa13
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa6
Rynek walutowy1
Sachalin11
Sachalin r2
Sejsmologia5
Sieci neuronowe2
Socjalizm2
Socjologia3
Sok roślinny2
Sport4
Sprzęt agd2
Statystyka57
Stomatologia2
Styl biznesowy3
Systemy bezpieczeństwa11
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem13
Szachy2
Sztuczna inteligencja1
Teatr2
Technika i technologia75
Technologia informacyjna14
Technologia ropy i gazu8
Technologia sap.2
Teledetekcja1
Telekomunikacja5
Telewizja1
Tengiz1
Transport14
Turbiny spalinowe2
Tworzenie się lodu1
Urządzenia medyczne1
Urządzenia pomiarowe2
Wiercenie1
Wojskowość15
Zarządzanie3
Zarządzanie projektami1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne4
Zautomatyzowany sprzęt34
Związki handlowe1