Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

держу пари akcenty
posp.	by this hat!; I will eat my boots; I will eat my hat; I will eat my head; I'll eat my boots; I'll eat my hat; I'll eat my head; my hat to a halfpenny!; my word upon it!; I bet my boots (Anglophile); a pound to a penny (Anglophile); I'll wager (Taras)
Игорь Миг	I'll bet you anything; I would bet you anything; I bet you anything; I bet
amer.	I'll bet my last dollar (Bobrovska)
nief.	betcher (Anglophile); I'll bet a cookey (Bobrovska); I'll bet my boots (Bobrovska)
sark.	taking bets (The hit-and-run driver is likely to use these options in his defence: (1) she was wearing dark clothing, (2) the sun was in my eyes, or (3) she came out of nowhere. Taking bets. (Reddit) ART Vancouver)
держу пари!
posp.	I'll bet you!
держать пари
posp.	back field (на скачках); take up a bet; hold a bet; hold a wager; bet; back (на лошадь и т. п.); wager; parlay; copper; lay a wager; make a match; make book; play the horses; make a wager; place a wager; gamble; buck; place bets (VLZ_58)
amer.	betcha (Taras)
austral., slang	plunge
bizn.	bet on
brytań.	bet a pound to a penny (SvetlanaC)
idiom.	bet bottom dollar (с уверенностью в успехе Taras)
makar.	back against the field; back against the field (на лошадь и т.п.); bet against the field; bet against the field (на лошадь и т.п.); field; lay against the field; lay against the field (на лошадь и т.п.); stake; have a bet; bet against
makar., nief.	put money on something
mat.	make match; lay a bet; make a bet
nief.	lay
praw.	wage

держу пари: 45 do fraz, 5 tematyki

Makarowa	8
Nieformalny	1
Pospolicie	31
Slang	2
Szachy	3