SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

движущийся

przym.
akcenty
posp. movent; animated (made to move as if alive); moving; movable; motive; locomotive; gradient; shifting; volitant (Сергій Саржевський)
górn. working
makar. animated; drifting; dynamic; flowing; mobile; nonstationary; operative; streaming; traveling
okręt. propelling
poligr. fluid
sejsm. travelling
techn. in motion; running
wierc. going
wojsk. full motion (об изображении Киселев)
движущийся JPEG ims. przym.
technol. motion JPEG (unact.ru Bricker)
двигаться czas.
Gruzovik budge intrans; get going (impf of двинуться); start going (impf of двинуться); move intrans (impf of двинуться)
posp. advance; dance (о тени); travel; moon; go along; rattle along; puff away; rattle down; rattle over; drive; start; serry; make (в каком-либо направлении); orb (по орбите); south; undulate; set out; get going; wind one's way (The procession winds its way through Moscow. Olga Fomicheva); travel (a truck travelling northbound); move; rattle; stir; puff; jee; steam ((of a ship, train etc.) to move by means of steam • The ship steamed across the bay); pass; take (в каком-либо направлении); navigate; run (обыкн. быстро; to move smoothly • Trains run on rails); rattle past; be on the shove; putter (about, around); get along; move about; move around; make the land (в каком-либо направлении); troop; wag; drift; be acted on (проект будет двигаться - the project will be acted on Tanya Gesse); stir stumps; bear (в каком-либо направлении); keep (в каком-либо направлении); march (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); play (обыкн. в ограниченном пространстве); seesaw; work one's way (4uzhoj); be headed (We are extremely excited about the success of this test that proves we are headed down the correct development path for this program. 4uzhoj); transit (Of the 38 million tonnes of goods transiting between Italy and France, only 9 million tonnes are currently transported by train. I. Havkin); get moving (Get moving: Replace your coffee break with a walking break, stretch throughout the day. ART Vancouver); be on the shove; keep quiet; be on the way (Ivan Pisarev); budge; be off; pull ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction); thud (to move or fall with such a sound); jog one's self; joggle; nestle about; bring to pass; press forward; press on; put; stir one's stumps; waggle; wave; wriggle
amer. bust a move (Taras)
astronaut. ride
budd. ’gyu ba
chem. traverse
daw. shoggle; wrig
elektron. advance (поступательно); locomote
inżyn., daw. to travel
lekk. move in
makar. keep to; make for (в каком-либо направлении); march on (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); march out (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); march up (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); steam across (о поезде и т. п.); steam along (о поезде и т. п.); steam out (о поезде и т. п.); use one's legs; proceed; be in motion; flow; journey; pull (о поезде, автомобиле и т.п.); race; set in (в каком-либо направлении); stroke; walk
mat. change one's position; migrate; shift; transfer to
mechan. evolve (a photon might evolve forward and backward in time unexplained-mysteries.com MichaelBurov)
meteorol. run
mor. set (в определенном направлении)
mot. go
nawig. make way; wear
nief. head (в опр. направлении; move in a certain direction Val_Ships); pile; start out
poet. wend
pojazd. lead the advance
polityk. be headed (говоря о курсе страны bbc.com Alex_Odeychuk)
przem. head
rakiet. ride (по кривой)
ropa / r. wheel
rzad. west; north
slang barge; get hump on; go-ahead; skooch (slang request to move to one side of the bed so that one can lie in the bed also (АБ) Berezitsky); move your ass; cruise (уходить, уезжать • Listen, I gonna cruise. -- Слушай, я ухожу. Interex)
techn. operate
wierc. work
wojsk. roll; bear (по направлению); streak (through); drive up (об автотранспорте • Convoys of troops driving up to join the battle for Kunduz have been slowed by roadside bombs and ambushes 4uzhoj)
wojsk., daw. skirt (вдоль края)
двигать czas.
posp. push (Hold the handle of the toner cartridge and gently push it forward to unlock it. I. Havkin); stir; move (something; to (cause to) change position or go from one place to another); jee; work; push; get (кого-либо, что-либо); reciprocate; drive; propel; pry; march (ся); shift; displace; wag; jar; joggle; paddle (веслом, гребком); press forward; press on; shoot; vibrate; waggle
chem. promote
daw. shoggle
elektron. advance (поступательно)
Gruzovik, właśc. get going (impf of двинуть)
górn. churn; advance
inżyn., daw. move
lit. hale (Stephen haled his upended valise to the table. Стивен придвинул к столу свой чемодан, поставив его торчком. Ulysses flashforward)
makar. move (перемещать)
mor. wrig; wriggle
nief. make tick (процессом Ремедиос_П)
oceanogr. move (с)
okręt. force (поршень)
olej. wheel
przen. further
ropa / r. move (part of the body); stir (part of the body); slide
slang ramble on (Ah shit, im late. Sorry dude, ive got to ramble on. nexus)
techn. actuate; set in motion; inch
technol. stimulate
wojsk. move (ся)
wojsk., daw. march
zaut. travel; slip
żarg. go (идти Супру)
движимый ims. przym.
Gruzovik activated
posp. movable (об имуществе); personal (об имуществе); moveable (об имуществе); portable (об имуществе); fueled (by; движимый противоречивыми чувствами Artjaazz); movables; personal property; driven by (olga garkovik); driven (More and more Northerners, driven by a sense of morality, came to believe, in the 1850s, that bondage needed to be eradicated. I. Havkin); instinct
Игорь Миг fuelled by
dypl. tangible
inżyn. controlled
książk. motivated by something (чем-либо igisheva)
praw. moveables (об имуществе); personal
przen. fueled by (чем-либо A.Rezvov); fuelled (Abysslooker)
roln. movable; portable
techn. actuated; mobile; moved; propelled
движущий przym.
posp. locomotive; motive; moving; operative; propellent; driving; impellent; motor; propellant; motional; propelling; motory
biol. motorial
bizn. dynamic
lotn. motoring
makar. impulsive
mot. driving gear
ropa / r. propulsive
techn. actuating; operating
двигающий ims. przym.
posp. impulsive; motor; motory; motorial
chem. sliding
kolej. impellent
mat. motive; moving; driving
mot. propelling
двигающийся ims. przym.
posp. about; ambulatory (jagr6880)
makar. running; underway
meteorol. moving
wierc. sliding
двигай! czas.
posp. come on; move it (g e n n a d i)
Двигай! czas.
posp. Come on! (MichaelBurov)
двигай! czas.
posp. go on! (MichaelBurov)
Двигай! czas.
posp. Move on! (MichaelBurov); now then!; Hurry up! (MichaelBurov)
двигай! czas.
slang move
двигайся czas.
posp. come on
двигайтесь czas.
posp. go on; move on
Двигайся! czas.
slang Shake the lead out! (Interex)
двигаясь czas.
posp. in motion
пере двигаться czas.
astronaut. travel
двигайся! czas.
slang hot to it! (Interex)
движущийся
: 3717 do fraz, 212 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika27
Agrochemia1
Akustyka1
Amerykański używanie13
Antarktyda1
Anteny i falowody6
Architektura3
Artyleria12
Astronautyka34
Astronomia11
Australijski używanie8
Badania nieniszczące11
Bankowość4
Biologia8
Biologia molekularna1
Biotechnologia2
Biznes22
Boks1
Broń i rusznikarstwo7
Brytański używanie2
Budownictwo23
Cement6
Chemia9
Chłodzenie2
Cytaty i aforyzmy1
Cytologia1
Dawniej9
Dialekty a topolekty3
Dyplomacja5
Dżudo1
Edukacja1
Ekologia2
Ekonometria1
Ekonomia11
Ekspresywnie1
Elektrochemia2
Elektronika76
Elektronika kwantowa7
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Entomologia, owadoznawstwo1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Ewolucja2
Fighter aviation1
Figura retoryczna2
Filozofia4
Finanse3
Fizyka19
Fizyka wysokich energii3
Fortyfikacja1
Fotografia40
Genetyka1
Geofizyka10
Geografia1
Geologia18
Giełda papierów wartościowych4
Górnictwo28
Górnolotnie1
Grafika komputerowa1
Grubiański1
Hakerstwo1
Hi-fi1
Historia1
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo8
Hydrografia2
Hydrologia15
Hydromechanika1
Idiom14
Immunologia1
Inżynieria1
Inżynieria cieplna8
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria mechaniczna19
Inżynieria radiowa13
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język angielski1
Język łaciński1
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia20
Kolejnictwo25
Komputery6
Komunikacja1
Koszykówka1
Kryminalni1
Książkowy styl / literacko4
Księgowość4
Kynologia1
Leśnictwo6
Literatura2
Lotnictwo37
Łyżwiarstwo figurowe2
Makarowa510
Marketing1
Matematyka49
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika13
Medycyna20
Medycyna lotnicza5
Meteorologia3
Metrologia7
Microsoftu1
Morski66
Motoryzacja92
Mówiony20
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia29
Naukowy2
Nawigacja15
Nieformalny31
Nurkowanie1
Obróbka drewna3
Obrona powietrzna24
Obsługa statków1
Oceanografia3
Odlewnia1
Okrętownictwo7
Okulistyka1
Olej i gaz10
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty1
Pływanie1
Podniośle2
Poetycko1
Pojazdy opancerzone35
Pola naftowe2
Policja2
Poligrafia21
Polimery4
Polityka10
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki1
Pospolicie1006
Prawo17
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja5
Programowanie17
Przemysł energetyczny11
Przemysł spożywczy5
Przenośnie11
Przestrzeń38
Przysłowie1
Psychologia6
Publikatory środki masowego przekazu91
Radiolokacja14
Radziecki1
Rakiety1
Reklama16
Religia1
Retoryka4
Rewizja1
Roboty drogowe13
Robotyka5
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa22
Ruch drogowy5
Rurociągi2
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin7
Sejsmologia8
Sieć komputerowa1
Sieci neuronowe1
Silniki1
Silniki odrzutowe1
Slang38
Slang związany z narkotykami1
Socjologia1
Somatyka1
Sport5
Sprzęt agd6
Statki foliowe2
Stosunki międzynarodowe1
Strzelectwo sportowe1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem5
Szachy4
Szkocja1
Sztuka1
Taniec2
Technika i technologia250
Technologia informacyjna26
Telefonia1
Telekomunikacja13
Telewizja4
Tłumaczenie wyjaśniające2
Towar rolkowy5
Transport46
Trybologia2
Turbiny spalinowe1
Turystyka1
Tworzenie się lodu3
Tybetański1
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne4
Wiercenie6
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo6
Wojskowość215
Wulgaryzm3
Wyścigi konne1
Żargon wojskowy3
Zarządzanie3
Zarządzanie projektami1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt25
Znaczenie kontekstualne1
Zoologia1
Żyroskopy1