 |
| |||
| know on which side bread is buttered; know what is good for you (e.g., у него губа не дура – he knows what is good for him Anglophile); be no dummy (Interex); know which side one's bread is buttered on (triumfov) | |||
| choosey | |||
| choosy (choosey) | |||
| know on which side one's bread is buttered (, знает, что сладко) | |||
| nobody's fool | |||
| |||
| taste isn't bad! (Taras) | |||
| губа не дура: 15 do fraz, 5 tematyki |
| Idiomatyczny | 2 |
| Makarowa | 2 |
| Nieformalny | 7 |
| Pospolicie | 3 |
| Przysłowie | 1 |