SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
грязь rzecz.akcenty
posp. mud; filth; grime (тж. перен.); ordure; impurity; muck; slosh; slush; dirtiness; foulness; gook; grubbiness; muddiness; smutch; beastliness; feculence; squatter; sullage; squalor; sludge; smut; caked mud on (one's) shoes; a son of the soil; mess hall; messroom; yellow dirt; filthiness (Mermaiden); dunghill; squelch; dirt; mire (find oneself in the mire – оказаться в затруднительном положении; bring in (drag through) the mire – облить грязью, выставить на позор; какое отношение "оказаться в затруднительном положении" имеет к грязи? SirReal); soil; puddle; black; clay; slobber; mire (find oneself in the mire – оказаться в затруднительном положении); greasiness; lime; maculation; miriness; mux; offscouring; podge; smuttiness; soiling; squalidity; squalidness; sweepings; swinishness; uncleanliness; uncleanness; welter; mud baths; slatternliness; smirch
Игорь Миг nasty stuff; nastiness
amer. grunge (сленг Andrey Truhachev)
archit. grim; sordidness
austral., slang grot
bud. javel
daw. beslime; engore; gore; muckiness; saur; slutch; soiliness; sulliage
ekol. sordes; cleanings (собранные при очистке)
elektron. mire
geol. basic sediment; ooze; silt; doit; cuttings
grub. crud
górn. debris (в жидкости гидросистемы)
hutn. scoria; scum; sediment
inżyn., daw. sump
irl. slob
krymin. Backdirt (при раскопке захоранения Aiganym_K)
makar. caked mud; garbage (бессмысленные данные, заполняющие некоторую область памяти); slud
mor. contaminant
mot. debris
nief. mess
przem. clogging (например сукон); contamination
przen. sewerage (bodchik); stain
robot. sloppiness
ropa / r. muck (в отстойнике для бурового раствора); offscum; slurry (скапливающаяся в скважине); bottom sediment; bottom settlings
rzad. soilure
sach. bottom settings (b.s.)
slang gunge; plonk; bare-face; bare-faced; bareface; barefaced; gunk; prut; yuck (Franka_LV); scuzz (What is this scuzz all over the floor? Что за грязь повсюду на полу? Interex); mares' nest (MichaelBurov)
techn. contaminating impurity; smudge; cleanings (собранная при очистке); scurviness (L.karrin)
użyt. grime
wierc. slime; BS (bottom settlings)
żart. real estate (на руках, лице)
"грязь" rzecz.
elektron. gubbish
technol. garbage; garbage characters
грязи rzecz.
posp. mud
Gruzovik, med. fango; mud baths
med. muds
 Rosyjski tezaurus
Грязи rzecz.
posp. город с 1938 в Российской Федерации, Липецкая обл. Железнодорожный узел. 47,6 тыс. жителей 1992. ПО "Гидроагрегат"; заводы: культиваторный, "Спецэлеватормельмаш" и др. Предприятия пищевой промышленности. Большой Энциклопедический словарь
грязь: 1273 do fraz, 89 tematyki
2
Agrochemia6
Amerykański używanie5
Archaiczny7
Architektura1
Australijski używanie6
Bilard4
Biznes1
Botanika1
Budownictwo15
Cement1
Chemia8
Dawniej17
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja3
Dziennikarstwo terminologia1
Ekologia10
Ekonomia1
Elektrochemia1
Elektronika5
Energia jądrowa i termojądrowa1
Figura retoryczna1
Geologia20
Górnictwo9
Grubiański1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo1
Hydrobiologia1
Hydrologia1
Idiomatyczny11
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna7
Ironicznie1
Jazda na rowerze inna niż sport2
Kaspijski1
Kolejnictwo2
Kosmetyka i kosmetologia1
Leśnictwo3
Literatura1
Lotnictwo2
Makarowa271
Mechanika1
Medycyna28
Morski8
Motoryzacja24
Nieformalny31
Obróbka drewna3
Obuwie1
Oceanografia4
Olej i gaz8
Perfumy1
Pojazdy opancerzone11
Polimery3
Pospolicie480
Powiedzenie2
Produkcja2
Produkcja cukru4
Przemysł energetyczny2
Przemysł spożywczy3
Przenośnie20
Przysłowie20
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu2
Retoryka2
Roboty drogowe8
Rolnictwo7
Ropa / ropa naftowa26
Sachalin3
Skóra10
Slang17
Sport2
Sprzęt agd1
Szachy1
Szkocja1
Szkocki angielski2
Technika i technologia23
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja1
Torpedy1
Transport42
Typografia1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie9
Włókiennictwo6
Wojskowość8
Wulgaryzm2
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt1