Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
грубости rzecz.akcenty
posp. unparliamentary language; chin; rude words (Andrey Truhachev)
Игорь Миг harsh language; crude language; rude language; strong words; rough language; tough language
nief. rough stuff (Andrey Truhachev)
грубость rzecz.
Gruzovik churlishness; rude remark
posp. rudeness; broadness (шутки, речи); gothicism; grossness; ill-breeding; inurbanity; raunch; rusticity; shagginess; abruptness (ответа); acerbity; barbarism; clumsiness; disrespect; harshness; vulgarity; asperity; rough tongue; callosity (чувств); callousness (чувств); relentlessness (WiseSnake); uncouth manner (Franka_LV); contumely (bigmaxus); gruffness (Julieee); boorishness (Ваня.В); coarse manner; crude manner; rude words (Andrey Truhachev); brusqueness; violence (MaryCherry_LJ); ruffianism; roughness (черт лица, голоса, манер); truculence; brutishness (Ремедиос_П); brutality (Tiny Tony); barbarity (стиля, вкуса); callousness; crudity; discourtesy; ribaldry; scurrility; ill breeding; bluntness; brutalism; carnal mindedness; clownery; clownishness; crassitude; disrespectfulness; earthiness; earthly mindedness; homeliness; indelicacy; loutishness; raucity (голоса); ruggedness; sauce; scabrousness; scaliness; set-down; sternness; sturdiness; surliness; toughness; unkindness; vulgarism; backtalk (в ответ на просьбу или приказ сделать что-либо определённым образом: I don't want to hear any backtalk from you! vogeler); coarse remark
Игорь Миг nastiness
amer. homeliness (внешности)
arch. bestiality
daw. abruptness; abusiveness; blockishness; bluffness; chuffiness; contumeliousness; crabbedness (слога, книги); disobligation; rudity; rusticalness; scurrilousness; shaggedness; snappishness; stubbedness; uncourtliness; ungentleness; unmannerliness
elektron. roughness (звука)
filoz. impoliteness (Maxxxeffect)
hokej. roughing (jagr6880)
makar. bearish manners; callosity; coarseness (массы); coarseness (экстерьера); roughness (поверхности, измерений)
mat. coarseness; structural stability; roughness (решения уравнения clck.ru dimock)
nief. rough stuff (Andrey Truhachev)
przen. petrification
robot. robustness (напр., системы управления)
ropa / r. coarse (поверхности)
rzad. raucity (голоса, смеха); robustness
sejsm. roughness
skór. coarseness (лица кожи)
slang chin; smack (They talk smack about each other vogeler)
techn. crudeness
technol. robustness (о динамической системе)
грубости: 145 do fraz, 21 tematyki
Amerykański używanie1
Banał/konwencja1
Biznes2
Dyplomacja1
Elektronika1
Hokej na lodzie1
Kontrola jakości i standardy1
Lotnictwo21
Makarowa41
Matematyka2
Nieformalny3
Policja1
Pospolicie59
Prawo1
Retoryka1
Robotyka1
Rolnictwo1
Sejsmologia1
Skóra1
Slang2
Sport2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków