SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | nazwisko | do fraz

гребень

[ˈɡrʲebʲɪnʲ] rzecz.
akcenty
Gruzovik cam toe
posp. cop; water shed (гор между двумя бассейнами); comb (петуха; an object (often decorative) of similar appearance worn by some women to keep a hair-style in place); flange; ruff; spine (горы); drum; knap (холма); rig (между двумя бороздами); drummer; hair pick (для волос LameClock); razor edge; rest balk; back (волны, холма); peak (волны); caruncle (у индюка); crest (волны; крыши; горы, холма, насыпи; плотины, дамбы, водослива, водоспуска; борозды, резьбы; the summit or highest part • the crest of a wave; the crest of a mountain); card; hatchel; cog (в соединении деревянных злементов); ridge (гор; a long narrow piece of ground etc. raised above the level of the ground etc. on either side of it; anything like a ridge in shape • A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map); caruncle (у индюка и т.п.); breast (Breast of a hill ENS_REALISSIMUM)
agrochem. spur
amer. Afro pick (Taras)
anat. crista
arch. ridgepiece; rooftree
archeol. comb (hair, расчёска); crest (на шлеме)
astron. apex (крыши)
biol. caruncle (у птиц)
bot. stem (виноградной грозди)
broń. bar (ABelonogov); ridge (укрытия ABelonogov); comb (приклада)
bud. upturned edge (листа); crowning (of wall); edge line; collar; top; ridge (напр., дамбы); cog (шип); timber connector; saddle joint; bourock; camb; dog; coping (стены, парапета); crest (плотины); tenon; upturned edge (листа); cam
daw. kemb (петуха)
drewn. tongue (выступ на кромке заготовки, соответствующий по размерам и профилю пазу); feather piece
elektron. crest; land
geofiz. ridge (горы)
geol. crib (ледника); arete; arrage; arris; brow; horseback; kettle back; trail ridge; fault ridge
glacj. crib
Gruzovik, archit. rooftree; ridgepiece
Gruzovik, geogr. mountain ridge
Gruzovik, mot. flange of a wheel
Gruzovik, roln. restbalk (a ridge of land between furrows)
gw.więz. prag (Taras); punk (Taras)
górn. kettleback
hin. bund
hist. crest (шлема)
hodowl. V-shaped comb V-образный
hutn. collar (валка); fin (вдоль прокатанного профил)
hutn., daw. tongue (в шпунтовой вязке)
hydr. crown (плотины)
hydrol. mountain ridge
impl. ridge (альвеолярный AndreiKitsei)
inżyn. sill
inżyn., daw. comb; crest (витков резьбы и т.д.)
jacht. crest (волны)
kard. scallop (створки митрального клапана Nidarat)
kolej. rib
kontr. ridge (вид поверхности отклика)
leśn. tong; cresting; ridge (борозды)
lotn. strake; flow fence; fin
makar. bed; boar's back (Новая Англия); crista (пыльцы или спор); crown (плотины, поперечного профиля дороги); crown (птицы); crown (у птицы); edge (горы); feather (доски); flange (напр., колеса); nab (горы); razor-edge; ridge (вершина); ripple (ряби); stem (виноградной кисти); tongue (на кромке доски); upper break (складки); head; hill; comb (волны); comb (горы или холма); comb (шлема)
mat. crest ridge; hump
med. crista (выступ, часто костный)
med., anat. pecten
meteorol. ridge; pressure ridge; wedge
mot. ledge; lug (трака)
nawig. chine (горы); hump (кривой)
olej. brace
pojazd. center guide (трака); flanch; horn
polim. knife; cockscomb
prawo m. ridge (волны)
przem. ridge (напр., вид поверхности отклика при анализе аварии ядерного реактора); grape stalk; reed (для стекловолокна)
przestrz. dam; flow fence
publ. comb (в узле головок считывания с магнитных дисков)
relig. kangha
robot. crest (гряды, насыпи, плотины)
roln. rest-balk (между бороздами); damm; fish back; fishback; stitch (между бороздами); ridge (посадочный или посевной); back (пашни)
ropa / r. ripple; edge; tip (витка резьбы)
sejsm. crest (насыпи, плотины, волны); bridge (горы); top (плотины)
skór. feather
stomat. scallop (MichaelBurov)
techn. lip (Svetozar); drive lug (выступы с внутренней стороны резиновой гусеницы, входящие в зацепление с ведущим колесом Сабу); tongue; straight tongue; nib (черепицы); top (плотины, водослива); fence; cog; crown
techn., daw. crest (резьбы; кровли насыпи, волны); wheel flange (колеса); feather (шпунтового соединения; для продольного соединения брёвен и досок)
techn., makar. coxcomb
technol. apex; stub (черепицы)
tekt. prong
teng. flange (ж/д колеса)
towar. fin (вдоль профиля); swell (калибра, ручья)
użyt. beater (в моечном барабане)
wierc. fillet
wojsk. flange (колеса); crown (плотины); upper rib (прицельного хомутика); upper rib (прицельного хомутика)
wojsk., techn. brow (холма); chine; crest (холма, насыпи, плотины); male lug; ridge (борозды от плуга); ridge (напр., волнистого металла)
włók. gills; ruffer; spiked bar; gill
włók., daw. heckle (для чесания льна); hackle (для чесания льна)
zaut. angle crest; coak
żywic. nog (гребень ротора закрытого резиносмесителя BabaikaFromPechka)
аэродинамический гребень [ˈɡrʲebʲɪnʲ] rzecz.
astronaut. strake (на фюзеляже)
lotn. fence
фюзеляжный гребень [ˈɡrʲebʲɪnʲ] rzecz.
lotn. strake
Гребень [ˈɡrʲebʲɪnʲ] rzecz.
med. coumadin ridge (это участок мышечно-хрящевой ткани, который находится в левом предсердии между левой верхней легочной веной и левым ушком. • Гребень – хребет кумадина или ещё его называют Q-tip sing. dzamaia)
гребень
gen. cristae (выпячивание внутренней мембраны митохондрии, обладающее строго специфическими проницаемостью и системой активного транспорта; с К. ассоциированы ферменты дыхательной цепи, осуществляющие процесс окислительного фосфорилирования dimock)
 Rosyjski tezaurus
гребень [ˈɡrʲebʲɪnʲ] rzecz.
posp. в биологии - 1) выступ кости у позвоночных животных и человека, увеличивающий площадь прикрепления к ней мышц.

2) Мясистый вырост на верхней части головы у некоторых птиц, напр., у многих куриных. Большой Энциклопедический словарь

гребень
: 1584 do fraz, 120 tematyki
Aerohydrodynamika5
Aeronautyka2
Agrochemia2
Agronomia1
Amerykański używanie2
Anatomia117
Anteny i falowody1
Archeologia1
Artyleria10
Astronautyka3
Astronomia1
Australijski używanie1
Badania nieniszczące1
Bajki1
Biologia2
Botanika20
Broń i rusznikarstwo15
Budowa mostu3
Budownictwo94
Chirurgia1
Dawniej3
Ekologia3
Elektronika25
Elektrownie wodne2
Embriologia7
Entomologia, owadoznawstwo2
Fizjologia1
Fortyfikacja2
Fryzjerstwo1
Genetyka6
Geofizyka6
Geografia3
Geologia42
Górnictwo4
Heraldyka1
Hodowla zwierząt9
Hutnictwo5
Hydrologia23
Idiom1
Implantologia stomatologiczna25
Inżynieria cieplna5
Inżynieria hydrauliczna20
Inżynieria mechaniczna11
Jazda na deskorolce1
Język francuski2
Językoznawstwo1
Kardiologia2
Kartografia3
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo32
Kontrola jakości i standardy2
Kosmetyka i kosmetologia1
Leśnictwo16
Lotnictwo37
Makarowa123
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka6
Medycyna88
Melioracja1
Meteorologia9
Morski55
Motoryzacja11
Narzędzia maszynowe1
Nawigacja13
Obróbka drewna34
Obwody scalone1
Oceanografia10
Okrętownictwo1
Olej i gaz2
Onkologia2
Opakowanie3
Ornitologia1
Paleontologia4
Pływanie1
Pojazdy opancerzone10
Pola naftowe1
Polimery1
Pospolicie121
Powiedzenie6
Produkcja wina10
Przemysł celulozowo-papierniczy9
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie1
Przestrzeń25
Roboty drogowe9
Rolnictwo32
Ropa / ropa naftowa7
Rurociągi2
Sachalin1
Sejsmologia6
Skóra2
Slang2
Spływ kajakowy1
Sport2
Stomatologia68
Technika i technologia140
Technologia ropy i gazu6
Tłumaczenie wyjaśniające1
Topografia3
Towar rolkowy3
Transport7
Turbiny spalinowe2
Turystyka3
Tworzenie się lodu1
Ultradźwięk1
Uprawa winorośli1
Użyteczności publicznej2
Weterynaria1
Wiercenie1
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo69
Wojskowość43
Wydobywanie złota2
Żargon2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody6
Zasoby wodne9
Zautomatyzowany sprzęt2
Zoologia3
Związki handlowe1