Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Ukraiński Włoski Łotewski

годится czas. akcenty
posp.	good to go (Rami88); that will do
amer.	good enough (в кач. краткого ответа Val_Ships)
nief.	that's good enough. (Andrey Truhachev); sounds like a plan (Побеdа)
slang	it's a deal; a good look (тж. с отрицанием; not ~ – не годится, никуда не годится Баян)
годится! czas.
posp.	that will do!
idiom.	well and good (Yeldar Azanbayev)
nief.	it's a wrap! (Andrey Truhachev); it'll do! (Irina Usachenko)
годиться czas.
Gruzovik	do for; be good for (He was stupid, useless, and good for nothing but his money.); be suited for; be old enough to be; agree with (чему-либо)
posp.	be of use; fit; come in handy; do (for); be fit for; be suited; become; lend (только о вещах); serve; befit; fay; answer purpose; serve turn; sit; serve a turn; serve for (для чего-либо); answer the purpose; serve the purpose; pass; be suited to be; suit; help; work (any pair works Alexander Demidov); stand up to (q3mi4); be adapted for (scrubbed the ink away with the gritty darkbrown soap which rasped your skin like sandpaper and was therefore well adapted for this purpose Ася Кудрявцева); be up to (Баян)
amer., slang	spell able
górn.	be suited for
makar.	answer one's purpose; serve someone's turn; serve one's purpose; do for; be fitted; be suited for (для чего-либо); go on; work out
mat.	be suitable for; be fit (для чего-либо)
mech.	avail for (something)
nief.	cut it (Баян)
patent.	hold good; hold true
wojsk., lotn.	becoming
годить czas.
Gruzovik, nief.	wait; temporize; loiter
годящийся ims. przym.
posp.	fitted

годится: 262 do fraz, 23 tematyki

Banał/konwencja	3
Brytański używanie	1
Cytaty i aforyzmy	1
Figura retoryczna	4
Grubiański	1
Idiomatyczny	13
Ironicznie	1
Krzywy	1
Literatura	1
Makarowa	45
Matematyka	3
Mechanika	2
Nieformalny	19
Patenty	2
Pospolicie	146
Powiedzenie	1
Przenośnie	1
Przysłowie	5
Publikatory środki masowego przekazu	1
Retoryka	1
Slang	6
Socjologia	2
Wojskowość	2