SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
глазурь rzecz.akcenty
posp. glaze (на посуде Franka_LV); veneer; enamel (зубов); lacquer; varnish; salt glaze; glost; topping (сахарная); lacker; crust; amel (зубов); cover plate (на посуде); frost work; frosting (на пирожном); glaze (on pottery)
agrochem. glaze
archit. glazing (материал); luster
bud. white; waterproof varnish; enamel
chłodz. ice
daw. syrop
farma. lake (вспомогательное вещество baloff)
kolej. lacquer coating
kulin. для фруктов syrup (Franka_LV); drizzle (morgansp); для торта и т.п. icing (Напр.: торт с глазурью – iced cake Franka_LV)
makar. glace icing
polim. glazing
przem. frost; icing; frosting
roln. coating; periople (поверхностный слой роговой стенки копыта)
techn. porcelain enamel; vitrifiable compound; vitrifiable glaze
typogr. white (на фаянсе)
włók. cover
глазури rzecz.
makar. ceramic glazes; glazes
сахарная глазурь rzecz.
posp. icing; ice
глазурить czas.
Gruzovik glaze (= глазировать)
posp. candy; frost; satinize; varnish; amel; enamel; lacker; lacquer
kolej. lacquer coating
kulin. ice
 Rosyjski tezaurus
глазурь rzecz.
posp. 1) стекловидное защитно-декоративное покрытие на керамике, закрепленное обжигом прозрачное или непрозрачное, бесцветное или окрашенное.

2) Слой застывшего прозрачного сахара на фруктах, сладких мучных изделиях. Большой Энциклопедический словарь

глазурь: 423 do fraz, 31 tematyki
Architektura2
Budownictwo66
Ceramika, przemysł ceramiczny3
Chemia20
Chłodzenie6
Elektronika2
Farmacja i farmakologia1
Handel1
Historia1
Idiomatyczny1
Język francuski2
Kulinaria21
Makarowa32
Microsoftu4
Odprawa celna1
Olej i gaz1
Opakowanie1
Piekarnia5
Poligrafia1
Pospolicie54
Przemysł krzemianowy85
Przemysł spożywczy32
Przetwórstwo mięsa3
Reklama3
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa5
Stomatologia1
Technika i technologia58
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt8
Znak towarowy1