SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz
глава rzecz.akcenty
posp. top; summit; lead; chief; principal; header; headman; leader; master; supremo (верховный); coryphaeus; deacon (цеха или гильдии); premier; section; number one boy (фирмы и т. п.); the leader of an expedition; chapter (книги); king (руководитель в какой-либо области); capital (Tiny Tony); captain; bonce; cupola; chapter (раздел книги); head (with gen., of); First Desk (какого-л. ведомства; тж. см. Second Desk: Sophie Okonedo as Ingrid Tearney, the Director-General of MI5, often referred to as "First Desk" Taras); cap; paramount; provost; ringleader (партии); superior; title
Игорь Миг chairperson
amer. chief (организации или департамента; The high-powered delegation includes military and foreign intelligence chiefs. Val_Ships)
archit. cupola (с маленьким куполом)
bibliot. head (первое лицо организации)
bud. cupola (декоративное завершение церковных построек)
chrz. dome (маковица)
daw. captal
ekon. chieftain; chief (руководитель организации); manager (руководитель организации); leader (руководитель организации); principal (руководитель организации)
komp. chapter
książk. dux
lotn. subpart
makar. dean
micr. chapter (In a DVD or a video, a portion of a title, such as a scene or sequence. A title can contain one or more chapters)
nief. he (NFmusic)
patent. principal head; principal item
poet. rector
polit. leading figure (Andrey Truhachev); guiding figure (Andrey Truhachev); central figure (Andrey Truhachev)
praw. head of; Chapter (напр., закона); Chapter (законодательного акта); Cap. (В кипрских законах – указание на номер закона в своде законодательства, что видно из следующего контекста: Under the British occupation and until 1 April 1998, the Patent Law of Cyprus was Cap. (Chapter) 266 of the Laws of Cyprus. The system was a re-registration of UK patents or of European patents designating the UK Пахно Е.А.)
prawo m. head
przen. prince
rzad. primate
slang dome; honcho; top dog; tyee; arc (чаще всего употребляется по отношению к web-комиксам boggler)
techn. chief (руководитель)
technol. chap; unit
łac. princeps (Taras)
Глава rzecz.
posp. Head of the Representative (Руководитель) Представительства (компании Спиридонов Н.В.)
главы rzecz.
bibliot. chapters
верховный глава rzecz.
hiszp. supremo
...главый przym.
posp. ...-headed (I. Havkin); with ... domes (о куполах I. Havkin); ...-domed (о куполах I. Havkin)
главый przym.
posp. headed
 Rosyjski tezaurus
глава rzecz.
posp. в архитектуре - наружное декоративное завершение на барабанах купольных церквей и мечетей. Большой Энциклопедический словарь
глав- skr.
skr. главный
ГЛАВУ skr.
skr. главное управление
глава: 1152 do fraz, 105 tematyki
Amerykański używanie14
Architektura1
Bankowość7
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo13
Biologia1
Biznes16
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie2
Budownictwo1
Chrześcijaństwo5
Dawniej4
Dyplomacja59
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja6
Ekonomia36
Elektronika3
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia2
Figura retoryczna1
Filozofia2
Finanse3
Geografia administracyjna1
Górnictwo1
Historia15
Idiomatyczny6
Internet1
Ironicznie1
Islam1
Język angielski1
Język hiszpański1
Język japoński1
Język łaciński1
Język turecki1
Kinematograf i filmologia4
Komputery3
Kościelny1
Kryminalni2
Książkowy styl / literacko4
Księgowość1
Ład korporacyjny6
Literatura9
Lotnictwo2
Makarowa139
Matematyka35
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Morski5
Naukowy8
Nawigacja1
Nieformalny4
Oficjalnie1
Olej i gaz1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacje pozarządowe1
Piłka nożna1
Podatki3
Pojazdy opancerzone1
Policja1
Poligrafia19
Polimery1
Polityka52
Polityka zagraniczna7
Pospolicie375
Praktyka notarialna1
Prawo66
Prawo administracyjne1
Prawo publiczne2
Produkcja1
Programowanie22
Przenośnie1
Przysłowie2
Publikatory środki masowego przekazu8
Reklama4
Religia32
Rewizja1
Ropa / ropa naftowa2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin4
Sachalin r1
Skrót1
Slang14
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sprawy zagraniczne3
Stany zjednoczone1
Statystyka2
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy4
Szkocja3
Szkocki angielski3
Technika i technologia2
Technologia informacyjna6
Telekomunikacja20
Tybetański1
Unia Europejska4
Uniwersytet2
Wojskowość23
Żargon kryminalny1
Żartobliwie1
Zasoby wodne1
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1