Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

выявить czas. akcenty
Gruzovik	develop (pf of выявлять); unmask (pf of выявлять)
posp.	bring smth. to light (что-л.); educe; bring to light (что-л.); elicit; fetch out; find out; make it plain; show up; expose (bookworm); evidentiate (Leya-Richter); evolute; unravel something (bigmaxus); uncurtain (ssn); bare (MichaelBurov); strip (MichaelBurov); lay bare (MichaelBurov); uncover (MichaelBurov); ascertain (alenushpl); bring out; make known; flush out (to bring to light, make public or available: • hoping to flush out some millions of hoarded dollars • succeeded in flushing out many additional tax evaders Bullfinch); turn up (факты lexicographer); have picked up on (financial-engineer); seek out (Ремедиос_П)
Игорь Миг	unveil; bring into sharp focus; define; smoke out; hunt down
astronaut.	detect
idm.	bring to light (make widely known or evident (Oxford Dictionary) • The investigation has brought to light multiple examples of extravagant expenditures by the Liberal MP. • This journey allowed Ellen to bring to light family memories that seemed almost forgotten. ART Vancouver)
książk.	enucleate
makar.	draw out; come to light
mat.	elucidate; identify; recognize; show; make manifest; make clear; discover; display; reveal
polit.	unmask
praw.	become aware of (ilghiz)
rzad.	ostend
techn.	subsist (в процессе визуального контроля atrox)
żarg.	find (workmanship defect was found pretty soon Damirules)
выявиться czas.
Gruzovik	come to light (pf of выявляться); stand exposed (pf of выявляться); be revealed (pf of выявляться); be apparent
posp.	become apparent; become visible (Andrey Truhachev); show up
amer.	surface (New evidence has surfaced. Val_Ships)
makar.	manifest itself; show up (о дефектах или преимуществах); come to light; stand exposed
ordyn.	crystallize (Moscowtran)

выявить : 125 do fraz, 37 tematyki

Amerykański używanie	1
Biznes	5
Budownictwo	1
Dyplomacja	2
Ekonomia	4
Finanse	1
Hodowla zwierząt	4
Idiom	2
Kartografia	2
Komputery	1
Kontrola jakości i standardy	1
Lotnictwo	1
Makarowa	15
Marketing	1
Medycyna	5
Microsoftu	2
Motoryzacja	1
Naukowy	6
Nieformalny	1
Oficjalny	3
Ogrodnictwo hortologia	1
Patenty	2
Piłka nożna	1
Polityka	3
Pospolicie	37
Prawo	1
Produkcja	5
Programowanie	3
Psychologia	1
Rolnictwo	1
Slang związany z narkotykami	1
Systemy bezpieczeństwa	2
Szachy	1
Transport	1
Wojskowość	2
Wydobywanie złota	3
Zarządzanie ryzykiem	1