SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | przysłówek | do fraz

выше

rzecz.
akcenty
posp. above par; o'er
высокий przym.
posp. acute; big; lank; lengthy (о человеке); spindling; sublime; towering; high-keyed (о звуке); high-toned (о звуке); hyper; large-statured (о лесе, кустарнике); pop fly; upswept (о причёске); way-up (об общественном положении); brant; elevated; exalted (о положении, сане); high-rise; overhead; shrill (о звуке); statuesque; stiff (о ценах); haught; haughty; pop-up; proud; pricy (о ценах Anglophile); blistering (о скорости Enotte); high keyed; high pitched; high rise; high set; high toned; large statured; severe (о требованиях); high (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc.; great; large; considerable; (of sounds) at or towards the top of a (musical) range; (of voices) like a child's voice (rather than like a man's) • a high note; He still speaks in a high voice); tall (ростом; (of people and thin or narrow objects such as buildings or trees) higher than normal • a tall man/tree); fine (о чувствах); piping; way up; top-notch (Tanya Gesse); elevated in pitch; high-ceilinged (high-ceilinged warehouse Alexander Demidov); advanced (уровень владения языком (С1) 4uzhoj); potent (напр., potent activity Min$draV); brent; elevate; of eminence (по служебному положению); of eminency (по служебному положению); skyey; high-pitched (о звуке; (of sounds, voices etc.) high, sharp); grand; high-crowned; lofty; lusty; princely; transcendent; transcendental; heavy (heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes); hard; soaring; high-flown
Игорь Миг lofty
anat. longness (рост Andreyi)
austral., slang long drink of water
biol. deep-bodied (о теле рыбы)
bot. high (лат. celsus); high (лат. elatus); tall (лат. celsus); tall (лат. elatus)
bud. deep
chem. tall form (о лабораторном стакане 4uzhoj)
daw. highbuilt (о здании)
ekon. extravagant (о ценах)
Gruzovik, muz. sharp
górn. high-roof (о горной выработке)
hodowl. deep bodied (о рыбе dimock)
inżyn. high-head
jęz. non-low
makar. aerial; eminent; good; compressed (о поперечном сечении оборота раковины аммоноидей, когда высота оборота больше ширины)
mat. high
micr. Hot (Pertaining to the highest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service; An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that a lead or opportunity has high interest); hot (Pertaining to the highest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service)
mor. taunt
mot. heavy (о цене)
muz. alt; high (о звуке, голосе, ноте)
progr. strong (об уровне связности ssn)
przem. heavy (о нагрузке)
przen. high-pitched; of a guest distinguished; honored
przestrz. tall
radz. high (bearing precision class)
sejsm. deep (о балке, сечении)
slang flanker; string bean; stringbean
stomat. super (MichaelBurov); superior (MichaelBurov); superior to the occlusal plane (MichaelBurov); superior to occlusal plane (MichaelBurov)
syst. deep (о стенке балки, насыпи)
wojsk., techn. deep (о стенке балки, шейке рельса, насыпи); sky-high
zaut. acute (о звуке); high-rise (напр., о складе)
żart. altitudinous
высокая przym.
posp. unreasonable (цена )
lit. highbrow (литература против lowbrow literature-чтиво dzingu); Junoesque (о женщине)
"высокий" przym.
badan. high (категория разрыва); over (категория разрыва)
высокое przym.
książk. sublime
высокие przym.
med. supraphysiological (дозы iwona)
высоко- przym.
techn. high- (как часть составного слова, соответствует по значению очень, в высшей степени)
выше przysł.
posp. up (указывает на увеличение цены, подорожание и т.д.; the corn is up – хлеб подорожал); up (указывает на более высокое положение); up (указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т.п.); beyond; up (указывает на увеличение цены, подорожание и т.д.; the corn is up – хлеб подорожал; age 12 up – от 12 лет и старше); superior; upward; thereover; upwards; herein above; herein before; upward (обыкн. and upwards, or upwards); upwards (обыкн. and upwards, or upwards); longer; before; from above; from top; out of; greater (typist); thus far (ssn); as above; over (over our heads – над нашими головами сверх, выше нашего понимания); prae; pre; superiorly; above (greater than • a picture above the fireplace; The child's intelligence is above average); afore
biot. upstream (от избранного участка цепи ДНК)
broń. up (пробоины на мишени ABelonogov); over (точки прицеливания легла пуля ABelonogov)
daw. above
dypl. on (о ценах, курсах)
ekon. upwards of
geol. shallower (прогнозируемой глубины; предполагаемой глубины Madi Azimuratov)
intern. upthread (в ветке (по ветке) Tamerlane)
komp. higher
książk. fore-mention
książk., ofic. thereinbefore (в документе)
księg. upward of
makar. upstairs (по должности)
mat. in the foregoing; taller; over; up
meteorol. higher
mor. high drop
oficj. hereinbefore; hereinabove
praw. hereinabove (в документах); hereinbefore (в данном документе)
prawo k., amer., łac. supra (Pre-arrest delay is damaging to a defendant's ability to prepare a defense, because he does not know he needs to prepare one. State v. Ivory, supra 278. — Задержка с проведением ареста губительна для подготовки защиты обвиняемого, так как он не знает, что ему необходимо готовиться к ней. (Государственное обвинение против Айвори))
przestrz. exceeding
relig. supra Latin for "above, beyond, earlier"
sport, makar. above par (по результатам)
techn., daw. pree; sur-
łac. supra (в книгах, документах и т. п.); excelsior
łac., praw. ultra (Право международной торговли On-Line)
выше- przysł.
posp. above-; afore-
"выше" przysł.
wł., muz. sopra (нотное указание)
стоящий выше przysł.
posp. above- (выступает первым компонентом сложных слов)
всё выше przysł.
dypl., łac. excelsior (тж. девиз штата Нью-Йорк)
приставка в начале слова, означающая выше przysł.
techn., daw. supra-
 Rosyjski tezaurus
выш. skr.
skr. вышина
высок. skr.
skr. высокого стиля
Высокое przym.
posp. город с 1940 в Белоруссии, Брестская обл., в 3 км от ж.-д. ст. Высоко-Литовск. 4,7 тыс. жителей 1991. Производство стройматериалов; маслозавод и др. Большой Энциклопедический словарь
выше przysł.
posp. высокий; высоко
выше
: 16900 do fraz, 420 tematyki
Aerohydrodynamika56
Afryka1
Agrochemia12
Agronomia5
Akustyka9
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Ameryka południowa1
Amerykański używanie55
Anatomia2
Anestezjologia2
Antarktyda1
Anteny i falowody20
Apollo-sojuz1
Archeologia2
Architektura29
Artyleria5
Astrofizyka1
Astronautyka168
Astronomia8
Australijski używanie13
Automatyczna kontrola3
Badania i rozwój5
Badania nieniszczące13
Badanie kliniczne6
Balistyka2
Banał/konwencja4
Bankowość89
Bazy danych3
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy11
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych9
Białoruś2
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo3
Biochemia11
Biologia62
Biologia molekularna3
Biotechnologia8
Biznes180
Boks1
Botanika50
Broń i rusznikarstwo15
Broń masowego rażenia13
Browar2
Brytański używanie14
Budowa dróg3
Budowa mostu3
Budownictwo260
Cement16
Chemia45
Chemia analityczna2
Chirurgia8
Chłodzenie183
Chromatografia7
Ciągnienie drutu1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej4
Dialekty a topolekty1
Dietologia1
Dobra kontrola5
Dobroduszny1
Dyplomacja105
Dzianiny1
Dżudo1
Edukacja26
Ekologia67
Ekonometria1
Ekonomia371
Elektrochemia8
Elektronika470
Elektronika kwantowa4
Elektronika wysokiej częstotliwości7
Elektryczność11
Elementy maszyn3
Endokrynologia1
Energia cieplna1
Energia jądrowa i termojądrowa70
Energia słoneczna16
Energia wiatrowa1
Epidemiologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Fantastyka i fantasy1
Farba, lakier i lakier4
Farmacja i farmakologia16
Farmakologia14
Figura retoryczna2
Filozofia1
Finanse49
Fizjologia2
Fizyka61
Fizyka jądrowa6
Fizyka wysokich energii3
Fotografia8
Fryzjerstwo7
Genealogia1
Genetyka19
Geochemia1
Geofizyka111
Geografia15
Geologia76
Giełda papierów wartościowych29
Gimnastyka2
Gleboznawstwo1
Górnictwo85
Gost2
Grafika komputerowa13
Gramatyka2
Grubiański1
Gry inne niż sportowe1
Gry komputerowe2
Hakerstwo1
Handel8
Handel międzynarodowy1
Handel zagraniczny4
Hazard4
Hi-fi13
Higiena1
Higiena przemysłowa1
Historia14
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hodowla zwierząt12
Hokej na lodzie5
Hotelarstwo2
Hutnictwo129
Hydrobiologia4
Hydrografia1
Hydrologia31
Idiom46
Immunologia28
Implantologia stomatologiczna4
Infantylnie2
Internet6
Inwestycja16
Inżynieria cieplna49
Inżynieria elektryczna73
Inżynieria genetyczna3
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria materiałowa4
Inżynieria mechaniczna16
Inżynieria radiowa13
Ironicznie1
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport4
Jeździectwo2
Język chiński1
Język francuski1
Język łaciński5
Język włoski3
Językoznawstwo14
Kable i produkcja kabli8
Karaczaganak9
Kardiologia3
Kartografia9
Kaspijski48
Kinematograf i filmologia11
Kolejnictwo45
Komputery59
Komunikacja4
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy39
Kościelny1
Koszykówka3
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Krystalografia4
Krzywy2
Książkowy styl / literacko2
Księgowość33
Kulinaria16
Kulturoznawstwo2
Kynologia1
Laboratoryjny1
Łączność satelitarna1
Ład korporacyjny7
Lakierki2
Lasery23
Lekkoatletyka2
Leśnictwo59
Literatura7
Logistyka13
Lotnictwo198
Lotnictwo wojskowe1
Magnetyzm1
Makarowa1162
Maoryski1
Marketing11
Marynarka wojenna2
Maszyny elektryczne1
Maszyny i mechanizmy5
Matematyka128
Matematyka stosowana1
Materiały budowlane12
Materiały ogniotrwałe2
Meble i meblarstwo1
Mechanika40
Mechanika kwantowa8
Medycyna256
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza15
Metaloznawstwo4
Meteorologia27
Metrologia46
Microsoftu19
Międzynarodowy fundusz walutowy49
Mikrobiologia1
Mikroelektronika72
Mikroskopia1
Moda10
Molikpaq87
Monitorowanie wibracji2
Morski108
Motoryzacja190
Mówiony1
Muzyka38
Nanotechnologia237
Narzędzia maszynowe1
Nasa1
Nato9
Naukowy61
Nawigacja12
Nazwa organizacji39
Nieformalny62
Nieruchomość5
Nowa zelandia4
Obraz2
Obróbka drewna24
Obróbka filmu1
Obsługa gastronomiczna i catering6
Obuwie4
Oceanografia24
Ochrona środowiska6
Ochrona systemu elektroenergetycznego3
Odporność sejsmiczna1
Odzież17
Oficjalnie9
Oficjalny8
Ogrodnictwo hortologia2
Okrętownictwo24
Okręty podwodne4
Olej i gaz168
Onkologia9
Opakowanie6
Opieka zdrowotna4
Oprogramowanie29
Optyka7
Organizacja narodów zjednoczonych32
Oświetlenie inne niż kinowe20
Papiery wartościowe16
Patenty11
Perfumy26
Piłka nożna7
Podatki7
Podniośle4
Poetycko2
Pojazdy opancerzone54
Pola naftowe52
Policja1
Poligrafia77
Polimery112
Polityka91
Polityka zagraniczna2
Pomiar przepływu3
Pospolicie2508
Powiedzenie2
Praktyka notarialna2
Prawidłowa nazwa2
Prawo130
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe1
Prawo pracy1
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny1
Produkcja45
Produkcja mleka2
Produkcja wina26
Produkty mineralne2
Programowanie299
Promieniowanie radioaktywne3
Przemysł9
Przemysł aluminiowy12
Przemysł celulozowo-papierniczy22
Przemysł chemiczny2
Przemysł energetyczny384
Przemysł krzemianowy18
Przemysł spożywczy51
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie12
Przestrzeń95
Przetwarzanie danych3
Przetwarzanie minerałów5
Przetwórstwo mięsa4
Przysłowie27
Psychiatria7
Psychologia15
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu178
Pulmonologia25
Rachunki2
Radioastronomia3
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika21
Radiolokacja1
Radziecki14
Rakiety2
Reklama54
Religia11
Retoryka8
Rewizja1
Roboty drogowe11
Robotyka9
Rolnictwo81
Ropa / ropa naftowa262
Rubasznie2
Ruch drogowy2
Rurociągi11
Rzadki, rzadko używany4
Sachalin158
Sachalin a8
Sachalin r12
Sachalin s11
Sarkastyczny1
Sejsmologia12
Siatkówka1
Sieć komputerowa31
Sieci neuronowe1
Silniki4
Silniki odrzutowe1
Skóra61
Skrót9
Slang76
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjologia12
Sok roślinny1
Spawalniczy14
Spektroskopia3
Spływ kajakowy1
Sport82
Sprawy zagraniczne5
Sprzęt agd42
Sprzęt filmujący1
Statystyka5
Stereofoniczny2
Stomatologia18
Stosunki międzynarodowe4
Strzelectwo sportowe1
Styl biznesowy1
Styl wiadomości1
Sygnalizacja3
System energetyczny75
Systemy bezpieczeństwa69
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem68
Szachy32
Szermierka1
Sztuczna inteligencja3
Sztuka4
Teatr1
Technika i technologia1669
Technologia informacyjna177
Technologia ropy i gazu69
Technologia sap.4
Teledetekcja1
Telekomunikacja160
Telemechanika1
Telewizja18
Tengiz76
Tenis4
Tenis stołowy1
Termin karciany3
Termodynamika1
Tłumaczenie wyjaśniające5
Toksykologia1
Torpedy3
Towar rolkowy10
Transformatory2
Transport181
Transport międzynarodowy1
Traumatologia1
Trybologia1
Turbiny spalinowe8
Turystyka10
Tworzywa sztuczne18
Ubezpieczenie10
Udogodnienia1
Unia Europejska4
Uniwersytet1
Uprawa winorośli1
Urologia1
Urządzenia medyczne30
Urządzenia pomiarowe7
Użyteczności publicznej7
Wentylacja2
Weterynaria1
Wiercenie48
Wirusologia1
Włókiennictwo126
Wojskowość615
Wulgaryzm12
Wydobywanie złota25
Wyścigi konne4
Zakłady przeróbki oleju41
Zakłady przetwarzania gazu51
Zaopatrzenie w wodę2
Żargon wojskowy2
Żartobliwie1
Zarządzanie3
Zasoby ludzkie16
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zasoby wodne7
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt261
Zawodowy4
Zgrubienie2
Zjednoczone królestwo2
Znaczenie kontekstualne9
Znak towarowy12
Zoologia1
Związki chemiczne1
Związki handlowe5
Żyroskopy3