SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
выходной деньakcenty
Gruzovik free day
posp. holiday; day off; day of rest; off day; a day off work (bookworm); closing day
ekon. day out; idle day
górn. off-day
praw. day-off
sport rest day
technol. non-working day
telekom. weekend day (oleg.vigodsky)
wulg. weekend
"выходной" день
sport cheat day (напр., система питания современного бодибилдера охватывает 6 дней строгого соблюдения расписания питания, на 7-й день он может позволить себе съесть что хочет bigmaxus)
выходные дни
posp. weekends and public holidays (Alexander Demidov); days off work (Alexander Demidov); office closures (teslenkoroman); weekends and holidays (HarryWharton&Co); Saturdays and Sundays (Notices shall be deemed to have been received ... on the seventh day after dispatch (Saturdays, Sundays and public holidays excluded). 4uzhoj); week end (суббота и воскресенье)
europ. holiday leave (raf)
prawo pr. days off; non-working days (в некоторых контекстах 'More); non-work days (в некоторых контекстах 'More)
telekom. weekend (oleg.vigodsky)
 Rosyjski tezaurus
выходные дни
posp. по российскому праву дни отдыха, установленные законодательством, правилами внутреннего трудового распорядка или графиками сменности. Работа в выходные дни допускается только с разрешения профкома и лишь в исключительных случаях, предусмотренных законом напр., для предотвращения или ликвидации аварии. За работу в выходные дни предоставляется другой день отдыха в течение ближайших двух недель. Большой Энциклопедический словарь
выходной день: 156 do fraz, 46 tematyki
Amerykański używanie1
Architektura2
Australijski używanie1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biznes14
Budownictwo1
Edukacja2
Ekonomia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Finanse1
Gry komputerowe1
Hotelarstwo1
Inwestycja1
Kinematograf i filmologia1
Komunikacja1
Księgowość1
Ład korporacyjny1
Lotnictwo3
Makarowa11
Medycyna2
Morski2
Motoryzacja2
Odzież2
Papiery wartościowe1
Pola naftowe1
Polityka1
Pospolicie44
Prawo7
Prawo pracy4
Prawo publiczne2
Przysłowie3
Publikatory środki masowego przekazu1
Reklama2
Skrót1
Sok roślinny1
Stomatologia4
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy2
Technologia informacyjna2
Telewizja1
Turystyka10
Wojskowość7
Żargon1
Żartobliwie1
Zatrudnienie1