Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ Angielski
Google | Forvo | +
вытяжка
 Вытяжка
techn. Draught equipment
 вытяжка
posp. drawing; extract; femerell; air extraction system
techn. air funnel; draw-forming; extension; stretch ratio
 | между
 между
posp. among
 примным | барабаном
 барабан
posp. drum
 | и главным
 и главное
posp. top it off
 | барабаном
 барабан
posp. drum
- znaleziono osobne słowa

do fraz
вытяжка rzecz.akcenty
Gruzovik expansion; exhaustion
posp. drawing; extract; femerell; air extraction system (Alexander Demidov); exhaust hood (j.u.k.r.); kitchen hood (j.u.k.r.); aspiration (Almaz_Bik); stretching
archit. air extraction (воздуха; на кухне Jam_rainbow); hood fan (Vladimir Petrakov)
bot. extract (лат. extractum)
bud. range hood; stretch forming; blow hole; total extension; drawing (металла); exhaust; extractor hood (UK Beregond); ventilation hood (tarantula); extractant; femerel; fume hood; cupping
chem. drawing out; stretch
chem., med. tincture
drewn. chimney stack
ekol. exudate
elektron. drawee; forced draught; forced draft; fume extraction; fume off
farm. maceratio
hutn. rolling-out; drawing-down; cogging back
inżyn. cup
inżyn., daw. cup (из вытяжного штампа); cup shell; drawn shell; stretch elongation (напр. ремня, цепи)
kasp. purge exhaust (Yeldar Azanbayev)
kolej. shunt-back; switch-back; switching lead; pull-by (Кунделев)
kulin. funnel (Рыжь); cooker hood (a piece of equipment above a cooker that takes away steam and unpleasant smells. MED Alexander Demidov); stove hood (The curved shape of the wok forces hot air from the burner away from the chef and straight up into the stove hood Гевар)
leśn. hood
leśn., amer. extraction
makar. air vent; draft (воздуха); flue; reduction (на вальцах); rolling reduction (на вальцах); stretch ratio (о шине); stretching (удлинение)
med. humor
mot. cupping (процесс); drawing (листового металла); stretch elongation; shell
nief. fume hood (разг. является русское слово Баян)
ochr.środ. drawing (To cause to discharge from an abscess or wound or to obtain a sample of tissue or organic liquid for examination; Действия, вызывающие выделение отделяемых материалов из абсцесса или раны; получение образца ткани или органической жидкости для исследования; биол)
opak. extrusion (process)
perf. infusion
poligr. draw (верхних листов стопы ножом в бумагорезальной машине)
polim. attenuation; draft; drafting; elongation; set; drawdown (при экструзии со скоростью выше скорости выхода экструдата)
publ. exhausting aperture
rekl. air hole
roln. aspirator; outlet (mondwelle)
ruroc. lengthening
sach. air extract; uptake; exhaust fan
skór. crimping (ялового кроя на крюке)
techn. air funnel; draw-forming (листового металла); extension; stretch ratio; draw
teng. extract ventilation (Yeldar Azanbayev)
towar. rolling out; wire-drawing compounds
włók., makar. draught
zaut. drawing-out
zaw. draw-out track; tail track; turnout track
п. вытяжка rzecz.
leśn. extract
Вытяжка rzecz.
techn. Draught equipment (промышл. Lidia P.)
 Rosyjski tezaurus
вытяжка rzecz.
posp. в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке -

1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения вытяжка в гладких бойках называется протяжкой; осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°.

2) Операция штамповки - свёртка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.

3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции. Большой Энциклопедический словарь

вытяжка между: 11 do fraz, 3 tematyki
Polimery1
Technika i technologia1
Włókiennictwo9

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków