Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

выстрелить czas. akcenty
Gruzovik	shoot
posp.	discharge (из ружья, из лука); gun; go bang (о ружье); let off (из ружья); go off (об орудии); fire off; take a shot; take a blizzard at (во что-либо); fog; outshoot; go pop; shoot off (Andrey Truhachev); launch (a rocket); loose; get a shot off (NGGM); go off (об оружии); get a crack at; get a shot; shoot
astronaut.	launch; fire
austral., slang	plunk
bud.	go off
idiom.	shoot the moon (SirReal)
makar.	fire a shot; fire a shell; go off (об оружии); loose off
nief.	pop a cap (Mr.Gone); hole; pop; become successful (в значении "иметь успех" Анна Ф); be a bomb (Анна Ф); make a hit (Анна Ф); be a success (Анна Ф); make it (grafleonov); succeed (grafleonov); make it to the top (grafleonov); score a big win (grafleonov); get there (grafleonov); pay off (unexpectedly SirReal); prevail (SirReal); come through (SirReal)
praw.	expel a projectile (by the action of an explosive or other propellant; Gun Control Act of 1968 Windystone)
przen.	take off (Alex_Odeychuk)
slang	throw lead
ufol.	zap (и успешно поразить цель: In November 5, 1975 Travis Walton was working with a crew of other young men thinning timber near Turkey Springs, Arizona on a contract from the U.S. Forest Service. As they left the woods that evening the group saw what they described as a UFO. As they watched Walton inexplicably leapt from the moving vehicle and moved toward the craft. According to his cohorts the craft "zapped" Walton with a beam of light as he approached it. Panicking, the driver of the vehicle took off, leaving Walton behind. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
wojsk.	fire a round (Taras)
"выстрелить" czas.
okręt.	gun (выпустить самолёт с помощью катапульты)
поспешно выстрелить czas.
posp.	bolt

выстрелить из реквизитного оружия на: 1 do fraz, 1 tematyki

Sprzęt kinowy

1