SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
выпуклый przym.akcenty
Gruzovik convex; domed; pulvinate; prominent; bulging
posp. arched; eminential; flaring; gibbose; in relief; expressive; distinct; salient; bossy; bulbous; bulgy; bunchy; gibbous; protuberant; gyrate; embossed; hog-backed; prosilient; bossed; dome-shaped; knobby; bulbaceous; dome shaped; fish bellied; hog backed; raised up (I have a little duck painted at the bottom of my bowl, and it's raised up. Moscowtran); fish-bellied; bulbed; convexed; jutting
archit. pulvinate (о фризах); three-dimensional; pulvinated (о фризах); outbowed
bud. bulbous (о колоннах)
daw. protuberous; whelky
geol. arching
Gruzovik, przen. distinct
hydr. tumid
inżyn. domed
inżyn., daw. bellied; dome (напр. о поршне); saddle backed
kard. catenoid (Описание морфологического фенотипа при гипертрофической кардиомиопатии: "Catenoid: maximal septal wall thickness in the mid-septum" oup.com Nidarat)
kolej. barreled; raised; turtle back
leśn. proud
lotn. convex (о линзе)
makar. arch; bowed; dish; prominent (об экстерьере); repousse; saddle-backed (о форме)
mat. convex downwards (о функции; The function is convex downwards on the interval [a, b]. – Эта функция является выпуклой на промежутке [a, b]. TarasZ); convex downward (о функции TarasZ); concave upward (о функции TarasZ)
med. bulging
mor. bumped; promontory
mot. cambered; dish-shaped
opak. vaulted; convexo-concave
polim. dished
przen. clear; vivid; sowbelly (Vadim Rouminsky)
techn. buckled; bulged; protruding (выступающий)
transp. saddle-backed
wojsk., techn. haunched
zaut. corbelled; crowned
выпукло przysł.
posp. graphically; in relief; in relievo; saliently (Liv Bliss); prominently; protuberantly
archit. in bold relief
daw. gibbously; convexedly
Gruzovik, przen. clearly; graphically; vividly
mat. convexly
выпуклым przym.
posp. hollow
выпуклый: 1050 do fraz, 104 tematyki
Aerodynamika4
Aerohydrodynamika5
Anatomia1
Anteny i falowody1
Architektura16
Artyleria1
Astronautyka6
Bibliotekarstwo3
Biologia6
Biotechnologia1
Botanika2
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo59
Dawniej5
Ekologia3
Ekonomia4
Elektronika23
Energia słoneczna1
Entomologia, owadoznawstwo9
Farmacja i farmakologia4
Fitopatologia1
Fizyka6
Geofizyka4
Geologia12
Górnictwo8
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo13
Hydrografia1
Hydrologia4
Inżynieria cieplna2
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna35
Język francuski1
Kardiologia1
Kaspijski1
Klimatologia1
Kolejnictwo13
Konstrukcje budowlane1
Kosmetyka i kosmetologia2
Kynologia1
Leśnictwo36
Lotnictwo2
Makarowa63
Matematyka211
Matematyka stosowana1
Medycyna9
Mikrobiologia1
Morski14
Motoryzacja29
Nanotechnologia3
Narzędzia3
Obróbka drewna13
Oceanografia1
Okrętownictwo4
Olej i gaz3
Opakowanie2
Optyka5
Paleontologia4
Paragliding1
Perfumy1
Płazy i gady2
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe1
Poligrafia1
Polimery1
Pospolicie66
Produkcja wina3
Programowanie19
Przekładnia1
Przemysł1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy6
Przemysł spożywczy1
Publikatory środki masowego przekazu11
Reklama2
Rękodzieło1
Roboty drogowe14
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa2
Rurociągi9
Rzadki, rzadko używany2
Rzeźbiarstwo2
Sachalin1
Skóra2
Spawalniczy1
Sport2
Stomatologia4
Sztuka1
Technika i technologia98
Technologia informacyjna7
Telekomunikacja1
Towar rolkowy5
Transport19
Turbiny spalinowe4
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne18
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej1
Włókiennictwo6
Wojskowość23
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt25