SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

выносливость

rzecz.
akcenty
Gruzovik strength
posp. endurance (боль, страдание и т. п.; the power or ability to bear or to last • He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance); hardiness; stamina (strength or power to endure fatigue etc. • Long-distance runners require plenty of stamina); staminas; durability; bottoms; persistence; stay; sustaining power; lasting; cast-iron physique; resiliency (Notburga); staying power; last
Игорь Миг resilience
astronaut. endurance life (конструкции)
austral., slang guts
daw. durance (Поэт. сокращение от endurance. Цитата (Gerard Manley Hopkins) "O the mind, mind has mountains; cliffs of fall Frightful, sheer, no-man-fathomed. Hold them cheap May who ne'er hung there. Nor does long our small Durance deal with that steep or deep. Here! creep, [...]" CopperKettle)
drewn. endurance
ekol. perseverance; resistance
fiz. ruggedness
hutn. enduring quality
inżyn., daw. fatigue value
księg. toleration
lotn. fatigue behavior (конструкции)
makar. durability (в физике прочности); fatigue life (в физике прочности); fatigue resistance (в физике прочности); fatigue strength (в физике прочности); tolerance (к чему либо); tolerance (при облучении); toughness; ruggedness (прибора)
med. bottom; fitness; tolerance
medyc. persistency
mor. fatigue strength; endurance strength
mot. hardness
nanot. fatigue strength (материала, конструкции)
olej. fatigue life; fatigue
opak. stability; solidity; endurance (of material); shelf-life; product durability; package life
polim. fatigue property; fatigue life (усталостная прочность; Количество циклов напряжения или деформации определенного характера, которое данный образец выдерживает, перед тем как возникает разрыв определенной природы rts-tender.ru Natalya Rovina)
przem. sustainability
przestrz. fatigue behaviour
publ. afterglow
roln. robustness (растения olga don)
slang pepper; ticker; zap
syst. survivability
techn. robustness (к нежелательным, но возможным воздействиям); endurance limit; fatigue limit; sturdiness
technol. robustness
turb. hardness (материала)
tworz. permanent strength
wierc. fatigue resistance
wojsk. sustained power; health-related fitness (I. Havkin)
zaut. life to failure
 Rosyjski tezaurus
выносливость rzecz.
posp. в сопротивлении материалов - способность материалов и конструкций сопротивляться действию повторных циклических нагрузок. Большой Энциклопедический словарь
выносливость
: 418 do fraz, 60 tematyki
Aeronautyka1
Astronautyka15
Badania nieniszczące1
Biochemia1
Budowa mostu7
Budownictwo19
Cement4
Chemia1
Ekologia3
Elektronika2
Fizjologia2
Górnictwo1
Gry komputerowe1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo7
Jeździectwo1
Kaspijski2
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy25
Kynologia1
Laboratoryjny1
Lekkoatletyka1
Lotnictwo28
Makarowa22
Mechanika6
Medycyna12
Medycyna lotnicza5
Morski7
Motoryzacja19
Nanotechnologia19
Nieformalny1
Olej i gaz9
Opakowanie5
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe2
Polimery8
Pospolicie13
Przemysł krzemianowy1
Przestrzeń32
Psychologia6
Reklama1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa7
Sejsmologia2
Slang3
Sok roślinny1
Spawalniczy6
Sport32
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy4
Technika i technologia23
Testowanie1
Transport4
Wiercenie7
Włókiennictwo1
Wojskowość8
Wytrzymałość materiałów1
Zaopatrzenie w wodę1
Zautomatyzowany sprzęt18