SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

втираться

czas.
akcenty
Gruzovik penetrate (impf of втереться); sink into (impf of втереться); soak in (impf of втереться); soak into (impf of втереться); sink in (impf of втереться); be rubbed in; be rubbed into; be anointed
posp. wriggle; shuffle in; bluff; elbow (into something / во что-либо); thrust; worm; wimble into (в доверие и т.п.; куда-либо); poke way into a place (куда-либо); wheedle way (куда-либо); thrust oneself into; anoint; rub in; rub into; insinuate (в доверие); dig oneself in; wimble into (куда-либо, в доверие и т. п.); crawl; creep in (в доверие); creep into (в доверие); intrude to introvert; introvert one's self; obtrude; one's thrust self; trump up; twist oneself into; wind; worm one's self into; be absorbed through rubbing; force one’s way (into)
Gruzovik, nief. worm oneself into (impf of втереться); insinuate oneself into (impf of втереться)
makar. be absorbed by (впитываться при растирании); elbow in; elbow into; sink into (впитываться при растирании); wimble into something (в доверие и т. п.; куда-либо); worm into
makar., nief. bluff into; chisel in
makar., przen. insinuate into
nief. insinuate oneself; push in; make one's way (with в + acc., through)
przen. insinuate; worm one’s way (with в + acc., into)
slang horn in (You know, beautiful, it begins to look like you're horning in on us – Знаешь, дорогая, мне начинает казаться, что ты хочешь втереться в нашу компанию. VLZ_58)
into втираться czas.
nief. bluff
втирать czas.
Gruzovik anoint (impf of втереть); rub into (impf of втереть)
posp. wind; rub in (with в + acc.); smooth (with into or over • to rub (a liquid substance)); worm; worm into; chafe; rub; inwork (часто in; в кожу); work in
kosmet. massage into (massage shampoo into hair sankozh); massage (into sankozh); sweep into (sankozh)
leśn. rub down
makar. chafe against; chafe on; chafe upon; rub in (мазь); rub into; rub on; work into
med. rub in (напр., мазь)
nief. sell (He is trying to sell (us) an idea... Taras)
rzad. inunct
skór. rub in
techn. smear in
втирающийся ims. przym.
posp. irreptitious
втираться
: 104 do fraz, 14 tematyki
Amerykański używanie1
Dobra kondycja1
Idiom6
Kosmetyka i kosmetologia1
Makarowa23
Medycyna2
Nieformalny11
Opakowanie1
Pospolicie42
Przenośnie4
Przysłowie4
Skóra1
Slang4
Wulgaryzm3