 |
| |||
excipient (alienooshka); pharmaceutical aid (дополнительное вещество, необходимое для приготовления лекарственного препарата Южная); tonifier (точного перевода не нашел, но по всей видимости этот вариант наиболее подходящий  proz.com TorroRosso; это может быть (см. по контексту) tonicity modifier, то есть "модифицирующий тоничность агент". Лучше не обобщать до "вспомогательного вещества" white_canary); formulatory agent (dzimmu); additive agent (Alex Lilo) | |||
| auxiliary substance (mumi_vera); inactive ingredient (лекарственного средства AndreiKitsei); formulation component (rebecapologini) | |||
| additive; adjuvant; adjunct | |||
| auxiliary means; auxiliary supply | |||
| accessory substance | |||
| indirect material | |||
| accessory matter | |||
| aid; auxiliary; auxiliary material | |||
| auxiliary agent | |||
| |||
| excipients (именно так пишется в нормативных документах amatsyuk) | |||
| intermediates | |||
| вспомогательное вещество: 60 do fraz, 17 tematyki |