SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

всегда

przysł.
akcenty
posp. every time (always; invariably); for ever (for all time); night and day; evermore (о будущем; for all time); the whole time; e'er; every single time (baletnica); at any moment; constantly; at any time (Alexander Matytsin); without fail (grafleonov); in season and out of season; at all times (It is a warning for all skiers and snowboarders to stay in bounds at all times.); all the time; anywhen; ever; aye; as a blanket rule (Ремедиос_П); religiously (1. In the manner of religion. 2. Always. It is odd he gets so many cavities since he brushes his teeth religiously, every night, rain or shine. WT. 1. very carefully or regularly • She followed the instructions religiously. • They go to Greece religiously every year. 2. in a way that is connected with religion • Were you brought up religiously? OALD Alexander Demidov); historically; perennially; invariably; eternally; consistently (Meanwhile, Rosneft has consistently said it would not have considered offering the partnership deal to TNK-BP, which it says lacked BP's expertise in offshore development. Alexander Demidov); forever; statedly; still; always (at all times • I always work hard.I'll always remember her.); for all time; forever and ever; ay; all along (the whole time (that something was happening) • I knew the answer all along); forever
amer. right along; anywhen; all the time
amer., nief. anytime
arch. alwayes (устаревшие написание always Zenikof)
bizn. consistently
brytań. at all times
farm. always
idm. rain or shine (VLZ_58)
książk. necessarily (обязательно igisheva)
makar. daily; whenever
mat. this equation is always self-adjoint
nief. all along; allus (non-standard spelling of always vloginov)
oficj. in each case (igisheva)
podn. everywhen
poet. alway (Отличие alway от always в том, что у alway есть оттенок неизменности и непрерывности (благословения, соблюдения заповеди, хранения верности до гроба): вечно, присно. У always оттенок конкретного случая, это всякий раз, каждый раз. • "May God Alway Bless You..." "Благословение Божие да пребудет с Вами" kingjamesbibleonline.org"...and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world." "...и се, Я с вами во все дни до скончания века. (Мф. 28:20) anartist)
slang day out (Rust71)
technol. in any way
all the time всегда przysł.
amer. at all times (Valerio)
"всегда" przysł.
wł., muz. sempre
Всегда przysł.
micr. Unconditional (An option that forwards all incoming calls unconditionally)
всегда
: 2150 do fraz, 97 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie9
Australijski używanie6
Banał/konwencja12
Bankowość2
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biblia, biblijny3
Bibliotekarstwo1
Biznes5
Botanika1
Budownictwo1
Cytaty i aforyzmy27
Dawniej4
Dyplomacja7
Edukacja1
Ekologia2
Ekonomia3
Figura retoryczna5
Fizjologia1
Hazard1
Historia1
Idiom38
Ironicznie4
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo1
Język łaciński5
Językoznawstwo1
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia2
Komputery1
Komunikacja2
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Księgowość1
Kulinaria1
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny1
Literatura5
Logika1
Lotnictwo1
Makarowa669
Marketing7
Matematyka30
Mechanika3
Medycyna6
Microsoftu1
Moda1
Morski8
Muzyka1
Naukowy14
Nawigacja1
Nieformalny41
Odzież1
Olej i gaz1
Piłka nożna3
Podniośle1
Poezja terminologia1
Pola naftowe1
Polityka5
Polityka zagraniczna2
Pospolicie931
Powiedzenie9
Prawo6
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja4
Programowanie23
Przenośnie5
Przysłowie106
Psychiatria2
Psychologia4
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu13
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama6
Religia4
Retoryka9
Sieć komputerowa1
Skrót1
Slang10
Sport2
Starożytny francuski2
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy3
Sztuka3
Technika i technologia6
Technologia informacyjna1
Transport5
Ubezpieczenie7
Urządzenia medyczne1
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość9
Współcześnie1
Żargon1
Żargon wojskowy3
Znaczenie kontekstualne1