SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

всё будет хорошо

akcenty
posp. everything will be good (cnn.com Alex_Odeychuk); all will be well (Just stick to your job and all will be well. 4uzhoj); you'll be fine (у тебя 4uzhoj); everything's going to be okay (4uzhoj); things will come right; things will work out (Notburga); everything will be allright (Alex_Odeychuk); things will be all right (sophistt)
banał. it's going to be all right (ART Vancouver); everything will be all right (JC in Chandler, Arizona, revealed that his late father, a former Navy SEAL known for his seriousness and lack of exaggeration, had a profound encounter while burdened with worry over JC's mother's cancer recovery and JC's wife's recent hospitalization. According to JC, a well-dressed stranger with impeccable shoes sat next to his father, told him everything would be all right, called him by name, and then vanished within seconds. The moment left his father with overwhelming peace, JC said, adding that he believes it may have been an angelic visitation. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
muz. it is going to be alright (Shady); it is going to be ok (Shady)
nief. that'll go off all right (Andrey Truhachev); it will work out all right (Andrey Truhachev); everything's going be all right (Novoross)
retor. it's going to be OK (Alex_Odeychuk)
всё будет хорошо!
posp. We've been down before, but we aways come back fighting (jouris-t)
nief. it'll be OK! (Andrey Truhachev)
Все будет хорошо
med. Everything will be all right
все будет хорошо
: 25 do fraz, 7 tematyki
Banał/konwencja1
Biznes1
Makarowa5
Nieformalny1
Pospolicie14
Powiedzenie2
Religia1