SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

волокно

rzecz.
akcenty
posp. felt grain (у дерева); thread (растений); grain (в дереве или другом волокнистом веществе; the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.); staple (шерсти); string (a fibre etc, eg on a vegetable); yarn; wool; wool fiber; wool fibre; fibre (одежда; тело животного; a fine thread or something like a thread; a material made up of fibres • Man-made fibres like nylon are easy to wash.muscle/nerve fibres; a nerve fibre; coconut fibre); fiber (одежда; тело животного • Man-made fibers like nylon are easy to wash. cambridge.orgmuscle/nerve fibers); fibre material
astron. dark marking; dark absorption marking; dark flocculus; dark hydrogen flocculus; absorption flocculus (на диске Солнца Yan); filament (Протуберанец, видимый в проекции на диск Солнца)
astronaut. fibrous
biol. grain (древесины)
bot. string
bud. figured grain; curly grain; fabric; filament (древесины)
chem. fiber; nylon fibre
daw. linament
drewn. tissue (древесины)
elektron. fiber (fibre); fibre= fiber
fiz. fibril
geofiz. ribbon
górn. grain (дерева)
inżyn. whisker
inżyn., daw. grain
kabl. fiber (MichaelBurov); fibre (fiber)
leśn. string (бот.)
lotn. filament
makar. filament (на Солнце); lint (на семени хлопчатника); string (вдоль шва боба у волокнистой фасоли); string (стручка фасоли)
nanot. felt
ochr.środ. fibre (An extremely long, pliable, cohesive natural or manufactured threadlike object from which yarns are spun to be woven into textiles; Чрезвычайно длинный, мягкий, однородный нитеобразный предмет природного или промышленного происхождения, из которого изготавливаются текстильные нити, используемые для производства тканей)
okręt. bast
opak. textile fibre
polim. fibre (Гибкое протяженное и прочное тело ограниченной длины, с малыми поперечными размерами по отношению к длине, применяемое для изготовления волокнистых материалов, предназначенных для армирования полимерных композитов • К поперечным размерам относятся толщина или диаметр волокна rts-tender.ru Natalya Rovina)
przestrz. lint
przetw. fibre fetlock; fiber fetlock
psych. hair
publ. fiber (тонкая стеклянная нить; оптический волновод, состоящий из ядра и демпфера, способный передавать информацию в виде света); fibre (тонкая стеклянная нить; оптический волновод, состоящий из ядра и демпфера, способный передавать информацию в виде света); staple; strand
roln. halo (хлопчатника)
skór. fibre
techn. thread line; thread; fibre (Частица с размерами более 50 мкм, для которой отношение длины к ширине составляет не менее 10 cntd.ru Natalya Rovina)
techn., daw. felt grain; harl
urządz. fiber (US)
włók. nonirritant fibre; istle (главным образом из листьев растения Bromelia sylvestris); ixtle (главным образом из листьев растения Bromelia sylvestris)
zaut. chord
волокно HPCF rzecz.
kabl. H-PCF (MichaelBurov); HPCF (MichaelBurov); H-PCF fiber (MichaelBurov); HPCF fiber (MichaelBurov); H-PCF fibre (MichaelBurov); HPCF fibre (MichaelBurov); hard plastic clad fiber (MichaelBurov); hard plastic clad fibre (MichaelBurov); hard plastic cladded fiber (MichaelBurov); hard plastic cladded fibre (MichaelBurov)
волокно H-PCF rzecz.
kabl. H-PCF (MichaelBurov); HPCF (MichaelBurov); H-PCF fiber (MichaelBurov); HPCF fiber (MichaelBurov); H-PCF fibre (MichaelBurov); HPCF fibre (MichaelBurov); hard plastic clad fiber (MichaelBurov); hard plastic clad fibre (MichaelBurov); hard plastic cladded fiber (MichaelBurov); hard plastic cladded fibre (MichaelBurov)
HCS-волокно rzecz.
kabl. HCS fibre (MichaelBurov); hard clad silica fibre (MichaelBurov); hard-clad silica fibre (MichaelBurov)
sieć. HCS (MichaelBurov); HCS fiber (MichaelBurov); hard clad silica fiber (MichaelBurov); hard-clad silica fiber (MichaelBurov)
волокно Sharpey rzecz.
impl. perforating fiber (MichaelBurov); Sharpey's fiber (MichaelBurov)
волокно LOF rzecz.
włók., znak. fibre LOF (стекловолокно)
волокно PCN rzecz.
włók., znak. fibre PCN (поливинилхлоридное штапельное)
волокно PVA rzecz.
włók., znak. fibre PVA (поливиниловое)
волокно PVC rzecz.
włók., znak. fibre PVC (поливинилхлоридное)
волокно PVY rzecz.
włók., znak. fibre PVY (полиакрилонитрильное)
волокно GE rzecz.
włók., znak. fibre GE (из сополимера акрилонитрила, этилацетата и этилметакрилата)
волокно N rzecz.
włók., znak. fibre N (полиэтиленовое вытянутое на холоду и отрелаксированное)
волокно PU rzecz.
włók., znak. fibre PU (полиуретановое)
волокно PVB rzecz.
włók., znak. fibre PVB (полистироловое)
волокно PVM rzecz.
włók., znak. fibre PVM (из сополимера винилмономеров)
волокно SRRL rzecz.
włók., znak. fibre SRRL (белковое из земляного ореха)
оптическое волокно rzecz.
elektron. fiber; fibre
арамидное волокно rzecz.
syst. kevlar (для изготовления пулезащитной ткани)
древесное волокно rzecz.
wojsk., techn. grain
в сложных словах имеет значение волокно rzecz.
posp. fibro
единичное волокно rzecz.
nanot. fibril
волокно
: 4575 do fraz, 147 tematyki
Agrochemia2
Alpinizm1
Anatomia11
Artyleria2
Astronautyka65
Astronomia4
Badania nieniszczące5
Bankowość1
Barwniki2
Bibliotekarstwo3
Biochemia5
Biologia57
Biologia molekularna1
Bionika1
Biotechnologia4
Botanika6
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia1
Budowa dróg1
Budowa mostu2
Budownictwo120
Cement3
Chemia49
Chemia koloidów1
Chirurgia1
Cytologia1
Ekologia3
Ekonomia3
Elektronika55
Elektronika kwantowa24
Energia słoneczna1
Farmakologia1
Fizjologia28
Fizyka12
Geofizyka2
Geologia2
Górnictwo5
Histologia5
Hodowla ryb hodowla ryb7
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo9
Immunologia5
Implantologia stomatologiczna11
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria materiałowa2
Inżynieria mechaniczna6
Inżynieria radiowa17
Jachting2
Jazda na rowerze inna niż sport4
Kable i produkcja kabli340
Kardiologia3
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia1
Klasyfikacja handlowa2
Kolejnictwo1
Komputery5
Komunikacja7
Kosmetyka i kosmetologia1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Lasery3
Leśnictwo132
Lotnictwo22
Makarowa210
Matematyka4
Materiały budowlane19
Mechanika5
Medycyna196
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza7
Microsoftu1
Mikroelektronika1
Moda2
Morski6
Motoryzacja7
Nanotechnologia232
Naukowy2
Nazwa organizacji3
Neurologia8
Obróbka drewna81
Obsługa gastronomiczna i catering1
Obuwie1
Ochrona środowiska6
Okrętownictwo1
Okulistyka1
Olej i gaz1
Oleje i smary2
Opakowanie31
Optyka20
Patenty1
Perfumy4
Pojazdy opancerzone3
Poligrafia35
Polimery268
Pospolicie94
Produkcja4
Przemysł6
Przemysł celulozowo-papierniczy71
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny7
Przemysł krzemianowy14
Przemysł spożywczy12
Przemysł tytoniowy6
Przestrzeń40
Przetwórstwo mięsa3
Przysłowie19
Psychiatria1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu197
Radziecki3
Reklama1
Roboty drogowe7
Rolnictwo34
Ropa / ropa naftowa27
Sachalin1
Sieć komputerowa16
Skóra23
Skrót2
Spawalniczy2
Sport5
Sprzęt agd7
Stany zjednoczone4
Statystyka1
Stomatologia53
Światłowodowy2
Światowa organizacja handlu1
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem9
Technika i technologia700
Technologia informacyjna23
Technologia ropy i gazu3
Telekomunikacja47
Tengiz1
Towar rolkowy1
Transport39
Tworzywa sztuczne12
Urządzenia medyczne7
Użyteczności publicznej1
Weterynaria1
Włókiennictwo764
Włókna chemiczne14
Wojskowość16
Wytrzymałość materiałów10
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt9
Znak towarowy2