Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Francuski Hiszpański Kazachski Niemiecki Polski Rumuński Ukraiński

водоотдача rzecz. akcenty
bud.	moisture emission
budow.	filter loss; filtration; filtration-loss quality; water loss
geol.	water return
geolog.	moisture yield (I. Havkin)
hydr.	storactivity (Способность горных пород, насыщ. водой, отдавать воду гравитационную ksen)
inżyn.	yield
makar.	runout; water yield (водохранилища); water yield (сумма поверхностного и подземного стоков с водосбора)
olej.	filtrate (MichaelBurov); filtration qualities (MichaelBurov); mud filtrate (MichaelBurov); filtration-loss quality water yield
olej., geol.	fluid loss (бурового раствора); water loss (бурового раствора)
ropa / r.	water loss (водных буровых растворов); fluid loss; WL (water loss); filter loss (бурового раствора); filtration loss (бурового раствора); filtration (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
sach.	filtrate loss; well completion
techn.	filtration-loss quality (водных буровых растворов); water yield; filtration (бурового раствора на водной основе); yield of water
wierc.	filtration characteristics
zasob.	runoff; discharge; effluent; streamflow; outflow

водоотдача: 122 do fraz, 22 tematyki

Budowa mostu	1
Budownictwo	3
Górnictwo	1
Hydrologia	1
Kaspijski	1
Makarowa	14
Olej i gaz	8
Pola naftowe	3
Pospolicie	1
Produkcja	2
Roboty drogowe	1
Ropa / ropa naftowa	36
Sachalin	11
Sachalin r	2
Technika i technologia	4
Technologia ropy i gazu	7
Transport	1
Wiercenie	6
Wojskowość	1
Wydobywanie złota	5
Zasoby wodne	8
Znak towarowy	5