SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

взлом

rzecz.
akcenty
posp. inbreak; break-in (с целью ограбления); breaking in; forced entry (Lavrov); penetration (The successful unauthorized breach of a security perimeter. Computer Desktop Encyclopedia copyright ©1981-2018 thefreedictionary.com Alexander Demidov); exploit (код, используемый для взлома компьютераили смартфона vogeler)
data.prot. break-in (системы); hack (несанкционированное проникновение в систему A.Rezvov)
elektron. burglary
Gruzovik, bezp. security breach
hakerstw. jailbreaking (устройства, приложения, системы искусственного интеллекта Ker-online)
intern. security breach (программы, устройства и т. д. • As noted earlier, after a Jeep was hijacked via its entertainment system, the company argued, successfully, that the security breach was not a defect—such as a bad airbag—for which they would have liability, but was rather an act of vandalism. A.Rezvov)
komp. crack (of a protection); cracking (of a protection)
książk. effraction (двери, замка)
mot. access by tools (дверей и т.п. translator911)
nawig. fracturing (льда)
prakt. breaking and entering (criminal law)
praw. breaking; housebreaking; break
prawo k., amer. forced entry (в некоторых штатах к нему относится простое нарушение границ частной собственности (trespass) даже без применения силы, например, без выбитых окон, дверей и т.д. • There was no sign of forced entry, nothing to indicate a struggle or a search, no scattered objects that might yield fingerprints. — Следов насильственного вторжения не было, и ничего не указывало на сопротивление владельца или поиск чего-либо; не было разбросанных предметов, с которых можно было бы снять отпечатки пальцев.); forcible entry
prawo k., amer., nief. break-in
prawo k., amer., żarg. burg
syst. crack (напр., шифра); tampering; attack (пароля Alex Lilo)
techn. breaking open
technol. hacking (программы)
"взлом" rzecz.
elektron. intrusion (напр. системы)
взлом
: 246 do fraz, 49 tematyki
Akustyka2
Amerykański używanie5
Architektura1
Bankowość2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych6
Bezpieczeństwo komputera2
Biznes3
Budownictwo6
Egzekucja prawa2
Ekonomia3
Elektronika11
Hakerstwo8
Internet1
Kaspijski1
Kryminologia1
Kryptografia2
Makarowa9
Marketing1
Microsoftu1
Mikroelektronika1
Morski1
Motoryzacja1
Oceanografia1
Olej i gaz1
Oprogramowanie1
Policja5
Pospolicie46
Praktyka notarialna2
Prawo31
Prawo karne7
Programowanie4
Przemysł1
Publikatory środki masowego przekazu1
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin1
Sieć komputerowa2
Skrót1
Slang5
Systemy bezpieczeństwa33
Szachy2
Technika i technologia4
Technologia informacyjna10
Telekomunikacja2
Tengiz1
Ubezpieczenie10
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain1
Wojskowość1
Żargon wojskowy1
Zarządzanie ryzykiem1