Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Hiszpański Japoński Portugalski Turecki Węgierski

весь свет akcenty
posp.	all the world and his wife; the entire world; the wide world
ekspr.	the entire world (MichaelBurov); nearly the entire world (MichaelBurov); the wide world (MichaelBurov); nearly all the world (MichaelBurov); the whole world (MichaelBurov); nearly the whole world (MichaelBurov); nearly world over (MichaelBurov); the world at large (MichaelBurov); the whole world at large (MichaelBurov); nearly the whole world at large (MichaelBurov); all the world and his dog (igisheva); everybody and his brother (igisheva); everybody and his uncle (igisheva); everybody and his wife (igisheva); everyone and his brother (igisheva); everyone and his uncle (igisheva); everyone and his wife (igisheva); the whole world and his wife (igisheva); everyone and their grandmother (igisheva); everyone and their mother (igisheva); almost the entire world (MichaelBurov); almost the wide world (MichaelBurov); all the world (MichaelBurov); almost the whole world (MichaelBurov); world over (MichaelBurov); almost world over (MichaelBurov); almost the world at large (MichaelBurov); almost the whole world at large (MichaelBurov)
idiom.	everyone and their sister (igisheva); everyone and their dog (igisheva)
весь "свет"
idiom.	the world and his wife (silk)

весь " свет: 184 do fraz, 17 tematyki

Amerykański używanie	3
Astronomia	1
Cytaty i aforyzmy	1
Ekspresywnie	41
Figura retoryczna	1
Górnolotnie	1
Idiomatyczny	7
Literatura	1
Makarowa	40
Nieformalny	5
Podniośle	3
Poligrafia	1
Pospolicie	57
Przysłowie	10
Publikatory środki masowego przekazu	10
Slang	1
Żartobliwie	1