SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

весы

rzecz.
akcenty
posp. balance (созвездие и знак зодиака; a weighing instrument); pair of scales; weighing-machine (автоматические; a (public) machine for weighing people, loads etc.; a scale • I weighed myself on the weighing-machine at the railway station); balance; load cell; weigh-scales; a pair of scales; weighing machine; scales (изображение весов и меча-символа равенства и справедливости-было символом суда; a usually small weighing-machine • kitchen scales; a set of scales); set of scales (балансовые Abysslooker); scale (Anuvadak); weights; a pair of weights
archeol. balance (measuring instrument, рычажные); scale (пружинные; measuring instrument)
astronaut. load ring
bizn. weighing instrument
broń. weigher (автоматические)
bud. weighing apparatus
chem. dormant scale; fixed weigher
dial. weighs
dypl. scale (тж. a pair of says)
fiz. weighing-machine
górn. weighing device; weightometer
inżyn. weigh scales
kolej., daw. track scales
lotn. load scale; balances; weighing equipment
makar. weigh-scale; weighing unit; weighting apparatus
med. BLC
mot. forcemeter
polim. Knowless balance (системы) Ноулса (для определения номера нити)
przem. weighing scales; weighing belt
robot. scale (мн. ч.)
roln. balance (см.тж. weigher)
ropa / r. scale
techn. crane; weigher; weighing system; Libran (в астрологии о рождённом под знаком Весов)
wierc. weight scale
włók. scales
весы Stevens rzecz.
wydob. scale (Stevens, 60 kg MichaelBurov); scale Stevens (MichaelBurov)
весы LWK rzecz.
włók. LWK balance (для определения кондиционной влажности текстильных материалов)
вес rzecz.
Gruzovik system of weights
posp. w. (weight); baro; ponderosity; curb weight; balance; calibre; leverage (leosel); tonnage (в тоннах); tunnage (в тоннах); value (mahaprema); consideration; credit; importance; ponderousness; store; sway; weightiness; wey (5 четвертей); weight (the amount which a person or thing weighs • He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years)
Игорь Миг gravitas (авторитет)
amer. heft
astronaut. loading; mass
broń. weight (WT)
czat. w8 (weight TopGar)
daw. mass (тела); considerance; payse; peise; poize; ponderance; stayedness
daw., łac. massa (тела)
ekon. weight number
fiz. apparent weight (Одиночный термин weight (вес) в американских учебниках физики тождествен понятию "гравитационная сила", что не соответствует русским учебникам, дающим определение весу, как силе, с которой взаимодействуют тело и опора этого тела", что называют в американскикх учебниках apparent weight (кажущийся вес) znamenski)
makar. meterage
makar., nief. the say-so
mat. weighting coefficient; position; system; weight function; weighting factor; influence
mech. chock
med. weight status (как клинический показатель igisheva); office weight (измеренный на приёме у врача Linera)
metrol. avoirdupois weight; weight (степень доверия к результату измерения)
metrol., makar. weight (степень доверия к результатам)
micr. weight (A means of determining when a campaign item is displayed, relative to all of the campaign items for a given customer. In a campaign, weight only applies to ads that are goaled at the campaign-level. For house ads the weight is relative to all other house ads for all customers and all campaigns. For paid ads, the weight is relative to other paid ads in the same campaign. To determine when discount campaign items are displayed you use priority, not weight; The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type)
międz. weight
mot. poise
nief., amer. avoirdupois ((humorous) weight; heaviness:|| US, Informal – heaviness or weight, esp. of a person • she was putting on the avoirdupois like nobody's business (Oxford Dictionary))
polit. clout (*informal* influence or power, especially in politics or business (Oxford Dictionary) • "I knew he carried a lot of clout" (Oxford Dictionary) ART Vancouver); load
przen. authority (значимость, авторитет); bulk (He checked everywhere, with the wet boards creaking under his bulk. 4uzhoj)
przetw. weight assignment (Ulenspiegel)
ropa / r. gravity; atomic weight
sach., prod. mw
sport weight
syst. weight (значение, присваиваемое элементам текста или ключа)
technol. significance
wierc. w (weight); grav (gravity)
Весы rzecz.
posp. the Scales (созвездие и знак зодиака); Libra (the Balance; знак зодиака); librae
astron. Libra (созвездие и знак зодиака); Balance (созвездие); Scale (знак зодиака)
makar., astron. the Scales (созвездие; употр. с гл. в ед.)
весом rzecz.
posp. in size (напр., Cougar in Al Anbar, Iraq, was hit by a directed charge IED approximately 300–500 lbs in size. wikipedia.org snowleopard)
% вес. rzecz.
farma. % m/m (CRINKUM-CRANKUM)
аэродинамические весы rzecz.
lotn. balance
общий вес rzecz.
ropa / r. total weight
 Rosyjski tezaurus
весы rzecz.
posp. зодиакальное созвездие. Большой Энциклопедический словарь ; прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. Различают весы: образцовые для поверки гирь, лабораторные аналитические, микроаналитические, пробирные и др. и общего назначения; по принципу действия - рычажные, пружинные, электротензометрические см. Тензометр, гидравлические и гидростатические. Большой Энциклопедический словарь
вес rzecz.
posp. сила, с которой тело действует на горизонтальную опору или подвес, препятствующую его свободному падению. Численно равен произведению массы тела на ускорение свободного падения. Из-за несферичности Земли и ее суточного вращения вес данного тела несколько изменяется с широтой; на экваторе он приблизительно на 0,5% меньше, чем на полюсах. Большой Энциклопедический словарь
"Весы" rzecz.
posp. литературный и критический ежемесячный журнал, 1904-09, Москва, издательство "Скорпион". Орган символизма. В нем сотрудничали А. Белый, В. Я. Брюсов, А. А. Блок, М. А. Волошин, Вяч. И. Иванов, В. В. Розанов и др. Большой Энциклопедический словарь
вес. % skr.
skr., fiz.jądr. весовой процент
ВЕС skr.
skr. вершинный спектрометр
весы
: 4947 do fraz, 234 tematyki
Aerodynamika2
Aerohydrodynamika66
Agrochemia10
Akustyka3
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie5
Anatomia3
Architektura2
Artykuły sportowe1
Artyleria11
Astronautyka126
Astronomia11
Badania kopalni1
Badania nieniszczące11
Badanie kliniczne1
Balistyka1
Bankowość2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biologia5
Biologia molekularna2
Biotechnologia7
Biznes54
Boks34
Broń i rusznikarstwo11
Broń masowego rażenia8
Brytański używanie4
Budownictwo116
Cement41
Chemia97
Chemia analityczna9
Chemia fizyczna1
Chirurgia1
Chłodzenie9
Ciężarówki/ciężarówki1
Dawniej3
Degustacja wina1
Dobra kontrola6
Drobiarski1
Dyplomacja13
Ekologia4
Ekonometria1
Ekonomia93
Elektrochemia20
Elektronika47
Elektronika kwantowa1
Elektrownie wodne1
Endokrynologia5
Energia jądrowa i termojądrowa5
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia5
Figura retoryczna5
Finanse9
Fizjologia2
Fizyka30
Genetyka molekularna1
Geodezja1
Geofizyka27
Geologia26
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo102
Gry komputerowe1
Handel9
Historia7
Hodowla ryb hodowla ryb6
Hodowla zwierząt17
Hutnictwo64
Hydrologia1
Idiom6
Infantylnie2
Internet2
Inżynieria cieplna12
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna6
Inżynieria mechaniczna31
Jachting5
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jednostka miary1
Jeździectwo2
Język francuski2
Język łaciński1
Jubilerstwo1
Kartografia2
Kaspijski8
Kolejnictwo94
Komputery2
Konstrukcje budowlane2
Kontrola jakości i standardy2
Książkowy styl / literacko1
Księgowość2
Kulinaria4
Laboratoryjny4
Lekkoatletyka3
Leśnictwo13
Logistyka24
Lotnictwo95
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Łyżwiarstwo figurowe1
Magazyn1
Makarowa277
Marketing2
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka66
Matematyka stosowana1
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna102
Medycyna lotnicza1
Meteorologia14
Metrologia129
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Moda2
Molikpaq16
Morski107
Motoryzacja151
Nanotechnologia1
Nauki społeczne1
Naukowy10
Nawigacja2
Nefrologia1
Neurologia2
Nieformalny14
Nomenklatura chemiczna1
Numizmatyka1
Obróbka drewna19
Obsługa gastronomiczna i catering5
Odporność sejsmiczna1
Odprawa celna3
Okrętownictwo22
Olej i gaz39
Oleje i smary1
Opakowanie26
Opieka zdrowotna2
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Ortopedia1
Paragliding1
Patenty2
Pediatria6
Pieniądze i waluty światowe1
Piłka nożna1
Poczta3
Podnoszenie ciężarów5
Pojazdy opancerzone40
Pola naftowe16
Poligrafia13
Polimery67
Polityka10
Pospolicie536
Prawo6
Produkcja7
Produkcja wina3
Programowanie12
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy18
Przemysł energetyczny24
Przemysł krzemianowy5
Przemysł spożywczy34
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie2
Przestrzeń22
Przetwórstwo mięsa6
Przysłowie4
Psychologia12
Publikatory środki masowego przekazu14
Radziecki2
Rakiety14
Reklama4
Roboty drogowe21
Robotyka1
Rolnictwo64
Ropa / ropa naftowa98
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa4
Sachalin41
Sachalin r3
Sejsmologia21
Sieć komputerowa2
Sieci neuronowe7
Skóra28
Skrót3
Slang8
Socjologia1
Sok roślinny1
Sport71
Sprzęt agd1
Statystyka11
Strzelectwo sportowe2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy1
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja15
Sztuka1
Technika i technologia489
Technologia informacyjna14
Technologia ropy i gazu11
Technologia sap.2
Telekomunikacja11
Tengiz7
Tenis stołowy1
Toksykologia5
Torpedy1
Towar rolkowy5
Transport86
Transport międzynarodowy2
Traumatologia1
Turbiny spalinowe7
Turystyka1
Tworzenie się lodu1
Tworzywa sztuczne13
Ubezpieczenie6
Urządzenia medyczne29
Urządzenia pomiarowe4
Użyteczności publicznej1
Węgiel1
Wiercenie36
Włókiennictwo116
Wodne polo1
Wojskowość135
Wydobywanie złota6
Wyścigi konne2
Zakłady przetwarzania gazu3
Zapasy4
Żargon1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody13
Zasoby wodne4
Zautomatyzowany sprzęt67
Zawodowy1
Zoologia1
Zootechnika3
Związki chemiczne1
Związki handlowe1
Żyroskopy2