SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski +
Google | Forvo | +
вероятность
 вероятность
posp. probability; expectation; likelihood; chance; credibility; expectancy
фотоотсчта - znaleziono osobne słowa

rzeczownik | rzeczownik | do fraz

вероятность

rzecz.
akcenty
posp. probability (the state or fact of being probable; likelihood; an event, result etc. that is probable • There isn't much probability of that happening; Let's consider the probabilities); expectation; likelihood (мера, характеризующая возможность реализации события, сценария или последствия, их интенсивности или частоты; probability); chance; credibility; expectancy; fear; possibility; presumption; contingency; verisimilitude; plausibility; the odds (What are the odds of that happening? – Какова вероятность этого?The odds for a colder and wetter/snowier winter than average are pretty good for us here in British Columbia. Wait and see... (Twitter)The odds that the recently discovered asteroid will hit Earth on December 22, 2032 have now risen to 3.1 percent, NASA said on Tuesday, the highest probability for an impact by such a large space rock in modern forecasting. (yahoo.com/news)The odds of encountering a Sasquatch in this park while walking your dog are one in five, according to cryptozoologist Ken Simpson. ART Vancouver); chances (What are the chances of that? – Какова вероятность этого? ART Vancouver); proximity; virtuality (ssn); prospect (cognachennessy); coloring; colouring; likeliness (= likelihood merriam-webster.com)
badan. estimated rate (lisen)
bizn. appearance; degree of probability; risk
daw. credibleness; plausibleness; seemingness; verisimility
daw., praw. apparlement; apparelment
ekon. probability point (на графике)
elektron. likelihood
komp. certainty value
kontr. theoretic frequency
lotn. reliability (напр., безотказной работы)
makar. attachment probability (аэрономия); expectance
mat. P (probability); prob (probability); probability value; pr (probability); evidence (данных clck.ru dimock)
meteorol. occasion
micr. probability (The likelihood of something happening. For example, sale being made)
międz. probability level
praw. remoteness (возникновения убытков; of damage Altv)
przen. odds (Vadim Rouminsky)
publ. probability (математический базис для предсказания исхода некоторого события); rate (появления события)
ropa / r. feasibility
rzad. contingent (какого-либо события в будущем; см. contingency)
sejsm. contigency; probability of 1/2
technol. theoretical frequency; certainly value
tłum. if
вероятность x rzecz.
mat. a probability of x (0<=x<=1; This event has a probability of 0.3. – Это событие имеет вероятность 0,3. TarasZ); probability x (0<=x<=1 TarasZ)
вероятность rzecz.
posp. potential (zeev); odds (Though the odds are heavily against the debris [of the Russian craft, named Phobos-Grunt for the moon and the Russian word for ground] causing any harm, the spectacle of people around the world anticipating the crash is another embarrassment for Roscosmos, the Russian space agency, which has presided over a series of rocket and satellite failures this year. Alexander Demidov); eventuality (объективная возможность осуществления • However, he excluded that eventuality not because this was untrue but because “this may, perhaps, go too far in refining the rules regarding the intentions of the parties, and there is something to be said for keeping the rules in article 18 [which became article 19 of the Convention] as simple as possible”. Abysslooker)
mat. probability
med., stat. probability (мера случайности появления конкретного события. Например, вероятность случайного выбора из популяции человека с конкретным качеством является просто отношением числа людей, обладающих этим качеством, к общему числу людей в популяции)
polit. правдоподобность plausibility
przem. potentiality
 Rosyjski tezaurus
вероятность rzecz.
posp. в математике - числовая характеристика степени возможности появления какого-либо случайного события при тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях (см. теория вероятностей). Большой Энциклопедический словарь
вероятность
: 3137 do fraz, 183 tematyki
Aerohydrodynamika7
Agrochemia1
Akustyka1
Amerykański używanie4
Analiza matematyczna2
Apollo-sojuz3
Artyleria2
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka71
Astronomia3
Badanie kliniczne10
Banał/konwencja2
Bankowość8
Bezpieczeństwo i higiena pracy4
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych6
Biologia5
Biologia molekularna1
Biznes19
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia13
Brytański używanie1
Budowa mostu6
Budownictwo14
Chemia6
Chemia analityczna2
Cybernetyka4
Dobra kontrola1
Dyplomacja6
Edukacja3
Ekologia5
Ekonometria3
Ekonomia65
Elektronika87
Elektronika kwantowa9
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa11
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia1
Fighter aviation3
Filozofia1
Finanse6
Fizjologia1
Fizyka21
Fizyka jądrowa8
Genetyka2
Geofizyka6
Geologia6
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo2
Gost2
Hakerstwo1
Hazard12
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo8
Hydrologia4
Idiom2
Immunologia2
Internet1
Inwestycja6
Inżynieria cieplna3
Inżynieria elektryczna9
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria radiowa19
Jeździectwo2
Język hindi1
Językoznawstwo2
Kable i produkcja kabli3
Kardiologia1
Kaspijski16
Komputery24
Komunikacja5
Kontrola jakości i standardy72
Koszykówka1
Kryptografia1
Księgowość12
Leśnictwo6
Logika1
Lotnictwo60
Lotnictwo wojskowe2
Makarowa146
Marynarka wojenna1
Matematyka402
Matematyka stosowana16
Mechanika3
Mechanika kwantowa1
Medycyna44
Medycyna lotnicza6
Melioracja1
Meteorologia4
Metrologia8
Microsoftu7
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Mikroelektronika1
Morski11
Motoryzacja16
Nanotechnologia33
Narzędzia maszynowe1
Naukowy14
Nawigacja3
Nieformalny4
Niezawodność1
Obrona powietrzna114
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Odporność sejsmiczna1
Oficjalnie2
Okrętownictwo1
Olej i gaz23
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie3
Optyka1
Organizacja pracy1
Patenty4
Pojazdy opancerzone1
Polimery2
Polityka9
Półprzewodniki1
Pospolicie254
Prawo35
Produkcja7
Programowanie39
Promieniowanie radioaktywne4
Przedmioty szkolne i uniwersyteckie2
Przemysł1
Przemysł energetyczny81
Przenośnie1
Przestrzeń44
Przetwarzanie danych2
Psychologia11
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu99
Radiokomunikacja i radiotechnika23
Radiolokacja4
Rakiety2
Reklama13
Retoryka2
Rewizja3
Robotyka1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa58
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin8
Sejsmologia20
Sieć komputerowa3
Sieci neuronowe6
Silniki odrzutowe10
Slang1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa4
Sok roślinny1
Sprzęt agd9
Statystyka120
Styl biznesowy4
System energetyczny5
Systemy bezpieczeństwa18
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Sztuczna inteligencja2
Technika i technologia202
Technologia informacyjna71
Technologia ropy i gazu1
Telefonia3
Telekomunikacja34
Telemechanika1
Tengiz4
Teoria gry2
Termin karciany2
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy2
Transport2
Tworzenie się lodu2
Ubezpieczenie15
Urządzenia pomiarowe2
Wiercenie1
Wojskowość194
Zarządzanie2
Zarządzanie projektami1
Zarządzanie ryzykiem2
Zasoby wodne6
Zautomatyzowany sprzęt43
Zawodowy1
Żyroskopy1