SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

вероятно

przysł.
akcenty
posp. must have (She must have been very young when she got married); high chance (Ivan Pisarev); strong possibility (Ivan Pisarev); good possibility (Ivan Pisarev); strong likelihood (Ivan Pisarev); considerable chance (Ivan Pisarev); excellent chance (Ivan Pisarev); strong probability (Ivan Pisarev); real possibility (Ivan Pisarev); good odds (Ivan Pisarev); favorable chance (Ivan Pisarev); likely outcome (Ivan Pisarev); high likelihood (Ivan Pisarev); reasonable chance (Ivan Pisarev); high probability (Ivan Pisarev)
вероятный przym.
posp. probable (that may be expected to happen or be true; likely • the probable result; Such an event is possible but not probable); likely (probable); apt; believable; feasible; liable; like; plausible; presumable; probabilistic; heir presumptive; conceivable (Aly19); odds on; candidate (tavost); odds-on; suspected (Post Scriptum); credible; topic; topical; probably
astronaut. stochastic
daw. avouchable; induciate (наследник); verisimilous
dypl., praw. presumptive
ekon. expectable
górn. explored reserve
makar. would-be
mat. verisimilar; moral; likely
praw. anticipated (anticipated infringement sankozh)
ropa / r. interquartile; potential; possible
techn. obvious (наиболее; пункт проверки); probable
techn., daw. provable
наиболее вероятный przym.
wojsk., techn. logical
вероятны przym.
meteorol. likely (дожди, грозы и т.д. • likelyin probability of precipitation statements, the equivalent of a 60 or 70 percent chance Lavrin)
вероятно przysł.
posp. apparently; probably; doubtless; like; ought; I suppose so; very likely; on the cards; probably (будущие события вероятно случатся Lavrov); arguably (Sonia); potentially (Notburga); seemingly (Notburga); is likely to (zeev); presumedly; may well; perhaps (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); likely to (olga garkovik); not unlikely (We have around 30 hours of studio material already recorded, so it is not unlikely that we will release one or two albums in 2013.); haply; most likely (triumfov); it is likely that (They are likely to come soon = It is likely tha they will come soon. – Вероятно, они скоро придут Johnny Bravo); mayhap (VLZ_58); I dare say (kee46); conceivably (Баян); feasibly; it is likely; seem to (MichaelBurov); I just might (Побеdа); presumably (I presume • She's not in her office – presumably she went home early); credibly; morally; like enough; plausibly; likely (the likely result; It's likely that she'll succeed); presumptively; chances are; the chances are; possibly (kee46); may (typist); might (также предикатив или вводное слово IvanFedorets); easily; it is probable that he etc. will; there is a good chance (Ivan Pisarev); evidently (Ivan Pisarev); obviously (Ivan Pisarev); ostensibly (Ivan Pisarev); visibly (Ivan Pisarev); supposedly (Ivan Pisarev); reportedly (Ivan Pisarev); allegedly (Ivan Pisarev); it seems (Ivan Pisarev)
astronaut. interquartile
banał. the likelihood is that (It almost sounds impossible, yet within mere moments the school was engulfed by a wave of slurry waste that reached a height of around thirty-feet. Had the children and teachers been outside at the time, the likelihood is that they would have survived. Or, at least, many of them would have. -- Если бы дети и преподаватели были в этот момент на улице, вероятно, они бы выжили. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
daw. belike; likely; speciously
farm. presumable
górn. be apt to; presumably; perhaps
idm. the odds are (something is likely to happen (Merriam-Webster) • The odds are we'll see a quarter point hike. ART Vancouver)
makar. must; be apt (эквивалент глагола-характеристики)
mat. this approach is likely very probable to produce good results
meteorol. occasional; occasionally
nauk. maybe
nief. prolly (ZarinD); there is every likelihood (Mongolian_spy); belikely
polit. odds are (Artjaazz)
przen. in the cards (ART Vancouver)
skr. bunce
szkoc.ang. readily (  ssn)
весьма вероятно przysł.
nief. doubtless
вероятно
: 1317 do fraz, 128 tematyki
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz1
Architektura1
Artyleria8
Astronautyka24
Astronomia1
Australijski używanie3
Badania nieniszczące2
Banał/konwencja1
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy4
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Biologia2
Biotechnologia1
Biznes4
Broń i rusznikarstwo7
Broń masowego rażenia1
Budownictwo8
Chemia3
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja6
Edukacja1
Ekologia14
Ekonomia21
Elektronika11
Elektryczność2
Energia jądrowa i termojądrowa3
Europejski bank odbudowy i rozwoju6
Falerystyka2
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia3
Finanse1
Fizyka4
Genetyka2
Geofizyka6
Geologia9
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo8
Historia4
Hutnictwo4
Hydrologia2
Immunologia1
Internet1
Inżynieria hydrauliczna1
Kaspijski3
Komputery7
Kontrola jakości i standardy6
Księgowość5
Literatura1
Logistyka2
Lotnictwo6
Makarowa62
Matematyka33
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej2
Mechanika1
Medycyna74
Medycyna lotnicza2
Metrologia2
Mikrobiologia3
Mikroelektronika1
Morski8
Motoryzacja1
Nanotechnologia3
Naukowy18
Nawigacja4
Neurologia1
Nieformalny8
Nurkowanie2
Obrona powietrzna100
Oficjalnie2
Olej i gaz12
Onkologia2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty1
Podatki1
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe1
Policja1
Polityka11
Polityka zagraniczna1
Pospolicie289
Praktyka notarialna2
Prawo9
Prawo karne2
Produkcja2
Programowanie5
Przemysł1
Przemysł energetyczny14
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń14
Psychiatria2
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu5
Radziecki2
Rakiety3
Reklama5
Retoryka4
Rewizja1
Robotyka2
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa17
Rynek walutowy1
Sachalin4
Sejsmologia4
Slang2
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sprawy zagraniczne2
Statystyka5
Systemy bezpieczeństwa7
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy2
Technika i technologia29
Technologia informacyjna16
Technologia ropy i gazu3
Telekomunikacja5
Tengiz2
Teoria gry1
Termin karciany1
Torpedy3
Ubezpieczenie11
Wojskowość233
Wydobywanie złota3
Zakłady przetwarzania gazu4
Żargon wojskowy2
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt4