SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

ведрами

rzecz.
akcenty
posp. in buckets (МТ Alexander Demidov)
ведро rzecz.
Gruzovik twenty-one pints (liquid measure)
posp. dust-bin; serene weather; fair weather; gawn; vedro (мера жидкости, 10-12 л); bail; pailful; bailer; bucketful (чего-либо); bucket (a container for holding water, milk etc. • We carried water in buckets to the burning house); pail (a bucket • Fetch a pail of water); pitcher (в колодце и т. п. для зачёрпывания жидкости Vadim Rouminsky); kibbal; tap tub; water bucket
amer. muck bucket (уборочное, с двумя ручками по бокам Taras)
bud. tub; dip-bucket (для зачерпывания воды); kibble; pail (контейнер и мера)
daw. soe
daw., nief. fine weather
elektron. bin; bucket (тип подмножества в теории графов)
hutn. hand bucket
makar. bucket (осадкомера); pail (1. контейнер, 2. мера)
przen. gallon of bath tub (алкоголя Himera)
roln. can
ros. vedro (мера жидкости; " 10-12 л)
syst. cowl
szkoc.ang. stoup; stoop
żarg. honey basket (в камере MichaelBurov); honey bucket (для нечистот MichaelBurov); honey bucket (MichaelBurov)
вёдро rzecz.
Gruzovik, meteorol. fine weather
meteorol. fair weather
судовое ведро rzecz.
mor. bucket; pail
парусиновое ведро rzecz.
wojsk., techn. draw bucket (для зачерпывания воды)
вёдрами rzecz.
posp. by the bucket load (What is that scent? There seems to be a specific cologne that guys really abuse. It is reminiscent of an lemon scented industrial cleaner. It is very pungent and burns the nostrils. Just curious if anyone knows. Guys who wear it seem to apply it by the bucket load. (Reddit) -- как будто выливают на себя его вёдрами ART Vancouver)
ведра rzecz.
posp. bail
вёдра rzecz.
posp. woodenware (из дерева)
"вёдрами" rzecz.
posp. by the bucket load (Here in England, we have porridge, which I eat by the bucket load! – by Julesx (UK) Tamerlane)
ведро rzecz.
górn. pail; windlass bucket
nief. rust bucket (применительно к старому автомобилю snowleopard)
techn. bucket
techn., daw. grab
 Rosyjski tezaurus
ведро rzecz.
posp. русская дометрическая мера объёма жидкостей, равная 12,3 л. Большой Энциклопедический словарь
ведрами
: 464 do fraz, 66 tematyki
Agrochemia1
Amerykański używanie11
Archeologia2
Architektura2
Australijski używanie1
Banał/konwencja1
Biblia, biblijny1
Brytański używanie1
Budownictwo11
Dawniej2
Ekologia21
Elektronika2
Figura retoryczna1
Geologia1
Górnictwo5
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hotelarstwo1
Hydrologia2
Idiom8
Inżynieria mechaniczna1
Kamieniarstwo1
Kanada2
Kulinaria1
Literatura1
Logistyka2
Lotnictwo1
Makarowa71
Mechanika1
Medycyna1
Meteorologia1
Moda2
Morski7
Motoryzacja1
Nawigacja1
Nieformalny13
Obróbka drewna1
Okrętownictwo3
Olej i gaz1
Opakowanie4
Pojazdy opancerzone3
Polimery1
Pospolicie165
Powiedzenie1
Produkcja wina1
Programowanie1
Przestrzeń1
Przysłowie12
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu1
Rolnictwo15
Sadownictwo2
Slang8
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Technika i technologia26
Telekomunikacja6
Transport2
Turystyka2
Urządzenia medyczne3
Użyteczności publicznej1
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość3
Wulgaryzm4
Żargon wojskowy3
Żartobliwie3
Zjednoczone królestwo2