Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Duński Estoński Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Polski Serbska łacina Tadżycki Ukraiński Węgierski Włoski

ведомое колесо akcenty
posp.	idle wheel (Alexander Demidov)
elektron.	driven impeller
mech.	follower wheel
mor.	follower
mot.	non-powered wheel (translator911)
sport	rear wheel; driven gear
techn.	driven wheel; terminal sprocket (конвейер antonach); idle wheel
ведущее колесо
posp.	driver; traction wheel; driven wheel (Alexander Demidov); driven wheel (см. контекст, но: A two-wheel drive vehicle has two driven wheels, typically both at the front or back, while a four-wheel drive has four. twinkie)
bud.	traction-wheel
drewn.	leading sheave
elektron.	driving impeller
Gruzovik, mot.	driving wheel of wheeled vehicle
kolej.	carrying wheel; driver wheel
leśn.	leading sheave (каната)
lotn.	entry wheel
mot.	driving sprocket (гусеницы); drive sprocket (гусеницы); running wheel; sprocket wheel (гусеницы); sprocket (гусеницы); traction wheel (автомобиля); tractive wheel (автомобиля)
motoc.	rear wheel (kadzeno)
pojazd.	powered wheel
techn.	driving wheel; leading wheel; drive wheel; driving-wheel; pinion; driving sprocket
wierc.	leader
wojsk.	drive sprocket (гусеницы)

ведомое колесо: 77 do fraz, 20 tematyki

Budownictwo	1
Elektronika	1
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria mechaniczna	7
Jazda na rowerze inna niż sport	5
Kolejnictwo	2
Makarowa	1
Mechanika	1
Medycyna	1
Morski	1
Motoryzacja	11
Obróbka drewna	1
Olej i gaz	1
Pojazdy opancerzone	3
Przekładnia	4
Ropa / ropa naftowa	3
Technika i technologia	14
Tengiz	1
Transport	16
Wojskowość	2