SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
важный przym.akcenty
Gruzovik pompous; pretentious
posp. big-picture (Take care of money and big-picture financial issues as soon as possible next week. VLZ_58); operative (VLZ_58); far reaching; weighty; substantial; solemn; key-note; significative; outstanding; remarkable; key; great (Notburga); exciting; important; significant; haughty; of importance; essential; grave; consequential; considerable; big; momentous; bigwig; big shot; influential; of great moment; material; donnish; earnest; fateful; portentous (о человеке); purposeful; responsible; serious; relevant; big-league; high-up; Hogen Mogen; newsworthy (о событии); peacocky; vital; on the front burner; full-dress; prot-; proto-; integral (integral to – важный для – Since the breakup of the Soviet Union, Gazprom has worked to regain control of the web of pipelines that are integral to its business and Russia’s geopolitical positioning in Eastern Europe. NYT Alexander Demidov); of great significance (zeev); core (zeev); precious (Notburga); ambitious (tavost); big league; authoritative; cold; demure; high; majestic; majestical; lordly; important thing; chargeable; full dress; high up; of consequence; as proud as a peacock; notable (MichaelBurov); on one's high horse; of great importance; impressive; constitutive; on the map; ponderous; pregnant; solid; self-important; grand
amer., nief. some
bizn. ranking; critical; distinguished; of significance; valuable
bot. sage
daw. materiate
dypl. instrumental; dramatic; high-powered; major; newsworthy (о событий); overriding
elektron. of interest (ssn)
finans. principal
Gruzovik, nief. fine
irl. fat (о человеке ad_notam)
księg. chief
makar. all-in-all; consequent; formidable; intrinsic; live; good
mat. main; of considerable import (A.Rezvov)
med. basilic
nief. big-ticket (If you think letting your mind wander is a good use of your day, then you really are daydreaming. Snap out of it earlier rather than later. Spend your energy tackling big-ticket items. VLZ_58); bigwigged; hot red (Yeldar Azanbayev)
progr. most important (ssn); useful (ssn)
przem. needle-moving (thefreedictionary.com Lao_She)
przen. poised; tight laced
publ. challenging
relig. crucial
rzad. puffy
slang red hot red-hot; heavy; red hot; red-hot; big-time (Paul started singing on big-time television. == Паша начал петь по крутому телеканалу.)
technol. sensitive
współcz. big-time (Nuto4ka)
żarg. hot (MichaelBurov)
"важный" przym.
wł., muz. serioso
важное przym.
posp. much (что-либо заслуживающее внимания); important things
нечто важное przym.
posp. big thing (т.е. имеющее значение)
важные przym.
micr. spotlight (A category of apps given special prominence in the Microsoft store via editorial programming)
самый важный przym.
posp. first-rate
важный: 2218 do fraz, 150 tematyki
Amerykański używanie26
Architektura1
Astronautyka14
Australijski używanie3
Banał/konwencja5
Bankowość1
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Biologia1
Biznes47
Broń masowego rażenia2
Budownictwo3
Chirurgia1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej1
Dosłownie1
Dyplomacja46
Dziennikarstwo terminologia2
Ekologia8
Ekonomia29
Ekspresywnie1
Elektronika9
Energia jądrowa i termojądrowa4
Eufemistycznie2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia5
Filozofia3
Finanse5
Fizjologia1
Fizyka jądrowa2
Genetyka1
Giełda papierów wartościowych2
Ginekologia1
Górnictwo1
Hokej na lodzie3
Idiomatyczny23
Inżynieria elektryczna4
Ironicznie8
Język francuski1
Język hebrajski1
Językoznawstwo1
Kartografia2
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia4
Komputery1
Komunikacja3
Kontrola jakości i standardy4
Książkowy styl / literacko2
Ład korporacyjny2
Leśnictwo1
Literatura1
Logistyka1
Lotnictwo9
Makarowa192
Marketing4
Matematyka45
Mechanika3
Medycyna24
Medycyna lotnicza11
Meteorologia1
Metrologia1
Microsoftu3
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski5
Motoryzacja1
Muzyka1
Nanotechnologia6
Narzędzia maszynowe1
Nato1
Nauki o życiu1
Naukowy21
Nawigacja1
Nazwa organizacji1
Nieformalny69
Ochrona systemu elektroenergetycznego4
Odzyskiwanie po awarii4
Oficjalnie6
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo2
Olej i gaz3
Oprogramowanie9
Organizacja pracy1
Patenty1
Perfumy3
Planowanie1
Podniośle1
Pogardliwie2
Pojazdy opancerzone2
Policja4
Poligrafia3
Polityka24
Polityka zagraniczna3
Pospolicie752
Powiedzenie1
Prawo12
Prawo karne4
Produkcja17
Programowanie136
Przemysł1
Przemysł energetyczny33
Przenośnie9
Przetwarzanie danych2
Przysłowie4
Psychologia11
Publikatory środki masowego przekazu27
Radziecki1
Reklama6
Religia8
Retoryka8
Roboty drogowe2
Robotyka1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa4
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin2
Sieć komputerowa2
Slang67
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa9
Socjologia2
Sport4
Stany zjednoczone1
Styl biznesowy2
Systemy bezpieczeństwa38
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy3
Szkocki angielski2
Teatr4
Technika i technologia30
Technologia informacyjna16
Technologia ropy i gazu2
Telekomunikacja3
Telewizja3
Torpedy2
Transport międzynarodowy7
Urządzenia pomiarowe2
Wojskowość164
Wulgaryzm7
Wydobywanie złota1
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę3
Żargon1
Żargon wojskowy1
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt7
Дозиметрия1