Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika

Google | Forvo | +

в семье не без урода

there's a black sheep in every family; accidents will happen in the best-regulated families; accidents will occur in the best-regulated families; accidents will happen; accidents will happen in the best regulated families; black sheep occur in all families; every family has a black sheep (You know, every family has a black sheep. Her son had never taken care of himself and one day he got to prison); there's a rotten apple in every barrel.; There's always one in a family! (ArcticFox)

Gruzovik, przysł.

every family has its black sheep

there is a black sheep in every flock; there is a black sheep in every fold; it is a small flock that has not a black sheep; many a good father hath but a bad son; many a good cow hath an evil calf; many a good cow hath an bad calf; there is a black sheep in every family; many a good cow has a bad calf (дословно: Плохие телята и от хороших коров родятся); many a good father has but a bad son (дословно: у многих хороших отцов плохие сыновья); no garden is without its weeds; there's a black sheep in every flock; there is one in every family (Technical)

в семье не без уродов

there's a black sheep in every family

в семье не без урода

: 1 do fraz, 1 tematyki

Dialekty a topolekty

1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link