![]() |
| в продолжение | |
| posp. | through; through; throughout; during; long; with reference to |
| meteorol. | during |
| ofic. styl. | pending |
| наш | |
| posp. | our; ours; our kind of; domestic |
| bank. | nostro |
| наши | |
| posp. | our guys; our folks; our bunch |
| szach. posp. | our side |
| разговор | |
| posp. | conversation; speaking; converse; passages; chin; chinning |
| ropa / r. | talking |
| techn. | dialog |
| |||
| through (through the night – всю ночь); through; throughout (всего времени и т. п.; from start to finish of • She complained throughout the journey); during (+ gen.); long; with reference to (напр., в продолжение телефонного разговора • With reference to our phone conversation (this morning), I hereby confirm... Denis Lebedev); for; in; following up upon (В продолжение нашего телефонного разговора... – Following up upon our telephone conversation... tfennell); in continuation of (valtih1978); as a follow-up to; during the continuance of; in the course of (+ gen.) | |||
| further to (в продолжение нашей переписки / телефонного разговора – further to our correspondence / teltephone conversation denghu) | |||
| along | |||
| in the course (of); during for | |||
| during | |||
| in pursuit of (allp1ne) | |||
| pending | |||
| following (чего-либо Andrey Truhachev) | |||
| durante | |||
|
в продолжение нашего разговора : 4 do fraz, 3 tematyki |
| Banał/konwencja | 1 |
| Biznes | 2 |
| Pospolicie | 1 |