SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

в плане

akcenty
в том, что касается; по части
posp. -wise (чего-либо • Money-wise, of ​course, I'm much ​better off than I used to be. 4uzhoj); when it comes to (The phone is a bit of a mixed bag when it comes to design. DRE); in terms of; in the context of (Alex_Odeychuk); in the way of (The city doesn't have much in the way of entertainment. VadZ); as to something (чего-либо igisheva); with respect to (Alex_Odeychuk); as far as someone or something is concerned (чего-либо Alex_Odeychuk); as far as something goes (with regard to; about 4uzhoj); where something is concerned (Abysslooker)
Игорь Миг in regards to; in regard to
archit. in plan (individual cracks are usually rectilinear in plana building rectangular in plan)
banał. as far as (чего-л. techcrunch.com Alex_Odeychuk)
mat. in the plan; in plane (this object has an in-plane periodic structure msu.ru Natalia222)
nief. along the lines of (Alex_Odeychuk)
retor. as in terms of (Alex_Odeychuk)
sach. in plan view; lateral
sejsm. in plan
techn. laterally (stumbo)
"в плане"
górn. calculated as; in terms of
в плане...
posp. in respect of...; in this respect
в плане?
nief. as in? (в каком плане, что именно имеется в виду? 4uzhoj)
в планах
posp. on the roadmap (Is this feature on the road-map? 4uzhoj); lined up (Have you got something lined up for tonight? – У тебя есть что-то в планах на сегодня? Меррей)
nief. on tap (US: planned or scheduled to happen: • I called to find out what's on tap for the weekend. Alexander Demidov)
praw. contemplated (gennier)
в плане
: 1579 do fraz, 141 tematyki
Aerohydrodynamika9
Amerykański używanie1
Apollo-sojuz1
Architektura29
Artyleria1
Astronautyka36
Australijski używanie1
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja2
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Bibliotekarstwo6
Biznes18
Broń masowego rażenia6
Budownictwo50
Cytaty i aforyzmy1
Demografia1
Dyplomacja9
Edukacja8
Ekologia9
Ekonomia24
Elektronika2
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Finanse11
Finanse sap1
Geodezja1
Geofizyka5
Geologia5
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo5
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo2
Idiom3
Internet3
Inwestycja1
Ironicznie2
Język hindi1
Język niemiecki1
Językoznawstwo2
Kartografia4
Kaspijski11
Kinematograf i filmologia9
Kirgistan1
Klimatologia1
Kolejnictwo3
Księgowość4
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny4
Literatura1
Logistyka2
Lotnictwo45
Makarowa119
Marketing1
Matematyka7
Mechanika3
Medycyna4
Medycyna lotnicza2
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy10
Morski7
Motoryzacja4
Nanotechnologia2
Nato1
Naukowy3
Nawigacja8
Nazwa organizacji7
Nieformalny10
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna5
Obsługa gastronomiczna i catering5
Odzyskiwanie po awarii6
Oficjalnie3
Olej i gaz10
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych39
Podatki1
Poduszkowiec1
Pojazdy opancerzone3
Policja1
Polityka26
Polityka zagraniczna2
Pospolicie434
Prawo7
Produkcja8
Programowanie31
Przemysł1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny19
Przestrzeń35
Przetwarzanie danych1
Psycholingwistyka1
Psychologia7
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu40
Reklama7
Retoryka8
Roboty drogowe9
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa8
Sachalin10
Sachalin a2
Sachalin r1
Sejsmologia4
Sieć komputerowa1
Skrót2
Slang5
Socjologia2
Sok roślinny2
Sprawy zagraniczne4
Statystyka2
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy3
Styl wiadomości1
System energetyczny2
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy3
Teatr2
Technika i technologia37
Technologia informacyjna12
Technologia sap.2
Telekomunikacja3
Tengiz1
Topografia1
Transport4
Wiercenie1
Włókiennictwo2
Wojskowość140
Wulgaryzm6
Wydobywanie złota3
Zarządzanie4
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt24
Znaczenie kontekstualne4
Związki handlowe1