SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

в ответ на

akcenty
posp. in answer to something; in response to; further to our (phone conversation Yanick); in reprisal for (MargeWebley); responding to (bigmaxus); in return for (Andrey Truhachev); in retaliation to (bigmaxus); in return of; in reaction to (Dimpassy); i.r.t (in reply to yevsey); in answer to
bizn. pursuant to; your ref. (стандартный реквизит в письмах в современном делопроизводстве Phyloneer); further to (ваше письмо 4uzhoj); with reference to (прим.: with reference to – несколько более широкий оборот. Он подразумевает ссылку _вообще_ (с разным смыслом), в его область входит и ссылка на письмо/сообщение, которое является причиной ответа (тем на что дается ответ), что равносильно нашему "в ответ на ваше письмо" Phyloneer)
makar. in reply to; reply to something (что-либо)
nief. in return for (оказанную услугу; as a response or exchange for something Val_Ships)
ofic. Re (Regarding WiseSnake)
oficj. in responding to (Valentina Urlapova)
polit. in response for something (что-либо ssn)
przestrz. in response (to)
в ответ на...
posp. in reply to
polit. in response to...
sejsm. in response to... (сигнал)
в ответ на
: 260 do fraz, 54 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie1
Astronautyka1
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja2
Bankowość3
Bazy danych4
Biochemia1
Biznes4
Czat i slang internetowy1
Dyplomacja7
Edukacja1
Ekonomia1
Elektronika1
Ginekologia1
Immunologia8
Internet2
Komunikacja1
Literatura2
Lotnictwo1
Makarowa19
Marketing1
Medycyna10
Naukowy3
Nazwa organizacji1
Nieformalny1
Nieruchomość1
Obrona powietrzna1
Oficjalnie2
Opieka zdrowotna1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Patenty1
Polityka7
Polityka zagraniczna1
Pospolicie75
Prawo7
Produkcja5
Programowanie8
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu26
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin3
Sieć komputerowa2
Slang1
Sok roślinny1
Stomatologia10
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy3
Technika i technologia2
Technologia informacyjna3
Telekomunikacja7
Wojskowość3
Wulgaryzm3
Zautomatyzowany sprzęt2