| posp. |
the balance; the others; the rest; other than that (The price is ridiculous, other than that this is a great collector's piece. • "Just checking in. How's everything going?" "A few rouges here and there but other than that, it's been prtty quiet." • "Good morning, Rebecca. How was your flight?" "Fine, except for the truly terrible lunch the airline served in first class. I had rubber chicken again." "Other than that, how are things going? Are you settled in?" Moscowtran); apart from this (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); other than that (zeev); as for the rest; apart from (Vanda Voytkevych); apart from that (также other than that 4uzhoj); otherwise (This one word is a little colloquial but otherwise your translation is perfect.) |
