SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
в обходakcenty
Gruzovik by evasion; skirting
posp. circum-; in circumvention of (e.g. dictate his demands to the coalition in circumvention of the Constitution visitor); sidestepping (e.g., this can only be done by sidestepping Congress Liv Bliss); in contravention (grafleonov); in roundabout way (чего-либо Val_Ships); around (Svetozar); skirting (+ gen.); bypassing (+ gen.); circuitously (Abysslooker)
ekon. bypassing (e.g., to increase supplies bypassing ... ; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
hydrol. bypass
kontekst beyond (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
makar. round about; by-passing; indirectly
praw. bypassing (Alexander Demidov)
techn. bypassing (напр., клапана I. Havkin)
в обход: 206 do fraz, 53 tematyki
Astronautyka8
Bankowość2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biznes3
Budownictwo5
Dyplomacja4
Ekologia2
Ekonomia4
Elektronika1
Hakerstwo1
Hydrografia1
Inżynieria cieplna1
Kinematograf i filmologia1
Księgowość1
Lotnictwo7
Makarowa16
Matematyka2
Media społecznościowe2
Microsoftu1
Morski7
Motoryzacja1
Nawigacja3
Nieformalny1
Oprogramowanie1
Patenty2
Pejoratywne3
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe1
Polityka4
Pospolicie30
Prawo11
Programowanie7
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie2
Publikatory środki masowego przekazu14
Rewizja2
Ropa / ropa naftowa3
Sachalin2
Sieć komputerowa1
Slang1
Sok roślinny2
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa6
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Technika i technologia6
Technologia informacyjna5
Telekomunikacja2
Telewizja1
Transport1
Wojskowość11
Wybory1
Związki handlowe2