в настоящее время | |
posp. | now; actually; to date; up to date; at present; at present time |
bizn. | meantime |
ekon. łac. | in praesenti |
Российский | |
posp. | Russian-owned |
американский | |
amer. | stateside |
программа обмена | |
techn. | exchange program |
социальный опыт | |
eduk. | social experience |
и | |
posp. | and |
знание | |
posp. | knowledge |
принимать за | |
posp. | take for |
| |||
now; actually; to date; up to date; at present; at present time; at the present time; at the moment; at the present day; at the present moment; at this moment; for the moment; here and now; at this stage; at current (Technical); in current times (User); at this point (VLZ_58); as of today (Johnny Bravo); currently; for the present; now and then | |||
as things stand; at this moment in time | |||
meantime (Johnny Bravo) | |||
presently | |||
in praesenti | |||
for nonce use (В.И.Макаров); for the nonce | |||
at this time of the game (Yeldar Azanbayev) | |||
nowadays; presently (преимущественно американский вариант); today; at this juncture; just now | |||
at this time; for the time being (если действие в предложении относится к настоящему, но если нет, то – "на тот момент"); to-day | |||
as of now (Damirules) | |||
as it currently stands (sankozh) | |||
up to date; up-to-date |
в настоящее время Российско-американская программа "Обмен социальным опытом и знаниями" принимает : 1 do fraz, 1 tematyki |
Makarowa | 1 |