SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

в духе

akcenty
posp. inspired by (goroshko); in the spirit of (WiseSnake); a la; in fine fettle (Pippy-Longstocking); in keeping with the spirit of (Alexander Demidov); in line with (4uzhoj); -esque; very (suburbian); in; prime twig; on-brand (The term "on-brand" is used to describe something that aligns well with a person's or organization's established image, identity, values, or message. It indicates consistency with what is expected or characteristic of a particular "brand," whether that brand is a company, an individual, or a public persona • The new ad campaign totally on-brand for this eco-friendly company vogeler)
kino. in the vein of (e.g. "Knockout "– кино в духе "Её звали Никита" andrew_egroups)
nief. to the tune of (boggler); typical of (кого-либо, чего-либо • It was half-question, half-statement, and thoroughly typical of Barrett. Abysslooker)
przen. in keeping with (In keeping with the ancient lore concerning these dwarves, the fire burning in this open-air fireplace remained fully lit and blazing, in spite of the torrential rain pouring down upon it. ART Vancouver); in the mood (Vadim Rouminsky)
torp. on the lines
в духе ...
kontekst in the manner of (kee46)
в чьём-либо духе
posp. in one's style (присуще кому-либо • Allegedly, it was not in his style to talk to this blond weirdo at all. Abysslooker)
в духе
: 550 do fraz, 58 tematyki
Amerykański używanie5
Australijski używanie5
Banał/konwencja2
Biblia, biblijny1
Biznes4
Chrześcijaństwo1
Dawniej10
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja11
Ekonomia2
Elektronika4
Figura retoryczna3
Filozofia2
Historia1
Idiom19
Język łaciński1
Język włoski1
Kaspijski1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Kulturoznawstwo1
Literatura9
Makarowa52
Matematyka1
Medycyna1
Melioratywnie2
Mitologia1
Motoryzacja1
Muzyka1
Naukowy2
Nieformalny37
Oficjalnie1
Organizacja narodów zjednoczonych4
Perfumy4
Poezja terminologia1
Polityka17
Pospolicie257
Prawo6
Przenośnie1
Przysłowie6
Psycholingwistyka1
Psychologia3
Reklama8
Religia18
Retoryka1
Sachalin s1
Slang5
Sprawy zagraniczne1
Statystyka1
Stosunki międzynarodowe2
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy11
Szkocki angielski1
Sztuka1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wojskowość8
Znaczenie kontekstualne3