SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

в большом количестве

akcenty
posp. ample (также может заменяться существительным "множество", "уйма" (разг.), "масса" (разг.) и т.п. • We have ample work to do. – У нас уйма дел. alex); numerously; in good supply; in great numbers; in numbers; in quantities; in quantity; in multitude; by the yard; with a vengeance; in vast numbers (Andrey Truhachev); no shortage of (bumali); in large numbers (jodrey); abundantly; wholesale; in mass (The hardest part, says Lieutenant-Colonel Jason Copeland, Darkside’s commanding officer, would be dealing with “an adversary that’s coming at you in mass”. economist.com aldrignedigen); prolifically; on a large scale; in big numbers ("Stranger assaults, stabs three people in unprovoked attacks near False Creek." Happens again and again, yet people in Vancouver will line up to vote for the NDP in big numbers. That is exactly why I left. I can't even remember the last time Vancouver had a Mayor worth the salary. (Twitter)They often descend on fields of thistles or wild sunflowers, where they cling to the dried flower heads, eating seeds. In winter they sometimes invade southward in big numbers, with flocks coming to feeders along with American Goldfinches. (audubon.org) ART Vancouver)
amer. by the score (used when the amount of something is known to be large Val_Ships); lots of (used when the amount of something is known to be large Val_Ships); in spades (from the game of bridge in which spades is the highest suit Val_Ships)
idm. in droves (listeners answered in drovespenguins are dying in drovesfans have turned up in drovesTaxes are increasing at out of control rates, price of Condos is set by the International Market (Particularly Asian Countries who are coming in droves) and we have crabs in a bucket mentality expanded as they dump more people on top of us. (vancouversun.com)Hardworking people are leaving this province in droves because of low wages and high cost of living. Something has to be done. (Reddit) ART Vancouver)
makar. thick; in force; in large quantities; thickly
mat. in abundance; in volume
nief. plenty of (Val_Ships); up a storm (VLZ_58)
rub. aplenty
в больших количествах
posp. commercially; by wholesale; by quantities; in vast numbers (Andrey Truhachev); in wholesale numbers (A.Rezvov); in droves (Olga Okuneva); copiously (Ivan Pisarev); by the yard
Игорь Миг in large numbers
ekon. in large quantities
makar., amer. at wholesale
med. extensively (amatsyuk)
wulg. out the ass (Баян)
в большом количестве
: 188 do fraz, 57 tematyki
Bibliotekarstwo1
Biochemia1
Biznes3
Dawniej2
Ekonomia3
Elektronika1
Figura retoryczna1
Fizjologia1
Genetyka1
Geologia2
Handel1
Hematologia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo2
Hydrobiologia1
Idiom4
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo1
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość1
Kulinaria1
Laboratoryjny1
Logistyka1
Makarowa33
Matematyka4
Medycyna2
Motoryzacja1
Naukowy2
Nieformalny2
Patenty1
Poczta1
Pojazdy opancerzone2
Polimery1
Polityka2
Pospolicie65
Produkcja wina1
Programowanie1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu8
Pulmonologia1
Radiologia1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Slang2
Slang związany z narkotykami1
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia3
Tłumaczenie wyjaśniające2
Towar rolkowy4
Urologia2
Użyteczności publicznej1
Wojskowość2
Wulgaryzm1
Wyścigi konne1
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt1