SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | do fraz
боящийся przym.akcenty
posp. ghastful; feared; fearful (for); afraid; afraid of (чего-л., кого-л.); be afraid of (чего-л., кого-л.)
daw. gastful; apprehender
makar. apprehensive
relig. fearing; fearful
бояться czas.
Gruzovik not take well to; not take kindly to; be adversely affected by
posp. be afraid (with inf. or a dependent clause); fear; stand in awe; apprehend; funk; boggle; have a dread; be afraid of (кого-либо, чего-либо); be frightened of (чего-либо); be in fear; have a dread of (чего-либо); have cold feet; stand in awe of; be fearful of something/doing something (bookworm); be afraid for (someone); за кого-либо); have a dread of (страшиться, чего-либо); express alarm (ssn); have a fright; stand in awe (кого-либо-of); dread; afraid (Jekaterina2013); be scared (kee46); be scared of (кого-либо Alex_Odeychuk); cower at something/someone (кого-либо/чего-либо Wakeful dormouse); be afraid for (someone); за кого-либо); be afraid of someone, something (кого-либо, чего-либо); be frightened of something (чего-либо); be in fear; stand in awe of (страшиться, чего-либо); get intimidated (Stas-Soleil); falter; mind; shrink; stand in fear of one (кого-л.); suspect; fear for (with за + acc.); be worried about; be sensitive to (with gen.); be easily damaged by
chrz. be afraid (Борис Горелик)
daw. doubt; dubitancy
idiom. show the white feather (Yeldar Azanbayev); get cold feet (В.И.Макаров)
makar. have a dread of something (чего-либо); fear for (за кого-либо); be afraid of something (чего-либо); be susceptible (to; не переносить чего-либо); boggle at; express alarm (выражать страх); stand in awe of (someone – кого-либо); stand in terror of something (чего-либо)
makar., nief. turn Charley
nief. be in a funk (Andrey Truhachev); turn chicken (Andrey Truhachev); be weak-kneed (Andrey Truhachev); be windy (Andrey Truhachev); piss one's pants (Andrey Truhachev); shit one's pants (Andrey Truhachev); wet one's pants (Andrey Truhachev); be yellow (Andrey Truhachev); have a yellow streak (Andrey Truhachev)
relig. fear of God
slang shit in pants (Nevtutor)
wulg. chicken-shit
бояться чего-л., czas.
posp. stand in fear (of smth., smb., кого́-л.); stand in dread (of smth., smb., кого́-л.)
боя czas.
muz. bayan (kind of accordi)
бойся! czas.
żarg. fire in the hole! (предупреждение своим в момент броска ручной гранаты: Соловьёв крикнул: "Бойся!", и в холл полетела СРГ "Факел". (Андрей Круз) 4uzhoj)
боясь czas.
posp. for fear of (Stas-Soleil)
боюсь czas.
Игорь Миг I'm scared
Бойся! czas.
logow. Тimber! (Предупреждение о падении срубленного/спиленного дерева leonidych)
боящийся: 2031 do fraz, 89 tematyki
Amerykański używanie7
Archaiczny2
Artyleria7
Astronautyka2
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo1
Biznes2
Boks9
Broń i rusznikarstwo27
Budownictwo2
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej10
Dyplomacja7
Epitet1
Etnografia1
Figura retoryczna4
Filozofia1
Górnolotnie2
Gry komputerowe5
Historia1
Hutnictwo3
Idiomatyczny19
Inżynieria mechaniczna6
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język łaciński3
Kinematograf i filmologia4
Kolejnictwo1
Komputery1
Książkowy styl / literacko2
Ład korporacyjny2
Literatura1
Logistyka1
Lotnictwo83
Lotnictwo wojskowe2
Makarowa276
Marynarka wojenna5
Matematyka4
Matematyka stosowana2
Medycyna3
Medycyna lotnicza2
Morski16
Motoryzacja3
Nanotechnologia5
Nato1
Naukowy1
Nieformalny11
Okrętownictwo1
Opakowanie1
Pojazdy opancerzone15
Polityka3
Pospolicie597
Powiedzenie7
Prawo2
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja wina1
Programowanie2
Przemysł krzemianowy1
Przenośnie2
Przestarzałe lub przestarzałe1
Przysłowie97
Psychiatria2
Psychologia7
Publikatory środki masowego przekazu7
Reklama1
Religia2
Retoryka2
Rubasznie1
Rzadki, rzadko używany1
Slang12
Sport11
Szachy5
Szermierka10
Sztuka1
Technika i technologia20
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja1
Tłumaczenie wyjaśniające3
Torpedy9
Transport4
Ubezpieczenie1
Włókiennictwo14
Wojskowość616
Wulgaryzm2
Żargon wojskowy6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt1
Zawodowy1
Związki handlowe1