SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

большое количество

akcenty
posp. lump; mass; ample quantity; abundance; bulk; store; potful; sheafs; lashing (чего-либо); mound; rout; troops; generous amount; a great deal; a great many; a large quantity of something (чего-либо); school; passel (Marina Lee); not a few; bucketload (чего-либо msmaryia); array; a fair amount; a large amount; sheaves (чего-либо, чего-либо усил.); a host of (Andrey Truhachev); mint; troop (обыкн. pl); great many; many (В.И.Макаров); a good few; quite a few; a great number; the wealth of (чего-либо A.Rezvov); a good great many; legion (the studies are legion Taras); swathe (also: swath • The disease killed huge swathes of the population. GeorgeK); armloads (Taras); parcel; slew (Джозеф); a whole lot (He didn't like them a whole lot. I said no, for a whole lot of reasons. Raz_Sv); a great number of (чего-л., кого-л.); a large number of (чего-л., кого-л.); a generous amount; large amount (Would you like to know the best way to properly dispose of a large amount of old cooking oil? ART Vancouver); sheer number (ABelonogov); sackful; slather; much (Nekatro); bounty (a bounty of food slayer044)
Игорь Миг slew of; large percentage of; galore of; a slew of; throngs of; plenitude; raft of
amer. slathers; plenty
amer., nief. grist
astronaut. block
austral. more than one can poke a stick at (чего-либо – Occurring in abundance; of a large quantity; many. also multitran.com)
austral., nief. mob (людей, предметов, животных)
austral., slang acre; lashings; load; pot; stack; yonks
bizn. large quantity; volume; a great deal of (smth, чего-л.)
brytań. skip-load (чего-либо; a skip is a large (usually yellow) receptacle for rubbish (a dumpster in the US). A skip load is the amount that will fit in a skip • skip-loads of cash Taras); skip load (чего-либо Taras)
bud. quantities; by mass (Yeldar Azanbayev)
dial. mickle; muckle; break (чего-либо)
dypl. quantity
ekon. great quantity
elektron. mass
epit. fuck-ton (What a fuck-ton of candles! Taras)
hin. slab quantity (напр., при массовых / крупномасштабных поставках Шандор)
idm. great number of (Yeldar Azanbayev); a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev)
irl. rake (чего-либо ad_notam)
kolej. large block
książk. hecatomb
księg. strength
logist. bulks
lud. power
makar. armful; body (чего-либо); crop; good many; great deal of (чего-либо); heap; mount; ocean; raft; ream; a good many; the great amount of (по отношению к неисчисляемым сущ.)
mat. multiplicity; a large number; a considerable body; the abundance of iron in the sun; gross; a great number of; most of (или "большее" • most of the iterations were required at first (starting) steps, since the initial and boundary conditions were unbalanced)
med. body; bulk (напр., крови); multitude (bigmaxus)
myśl.łow. mort
młodz. bagga (чего-либо или кого-либо; the term is often used informally to refer to a lot of people or things • There’s a bagga them Taras)
nief. pile; bushels; scads of; lashings (чего-либо); skinful; lot; peck; slump; bucket; sight; trunkful; deal; yard; grist (денег, дел); crowd
olej. a vast number of (Johnny Bravo)
poet. router
poet., dial. vast
progr. large number (ssn); a lot (ssn)
przen. scores (cognachennessy)
rekl. bulk quantity
retor. a plethora of (Alex_Odeychuk)
slang oodles; a slew of; that kind; boo coo (fishborn); forty-'leven
styl. thick on the ground (требует замены конструкции • With accusations of impropriety thick on the ground, the CEO announced his immediate resignation from the company. – ...на фоне большого количества обвинений. 4uzhoj)
techn. bundle
technol. lots
telekom. good number (oleg.vigodsky); great body (oleg.vigodsky)
włók. number
żarg. welter (A welter of little hills in the finale includes the Rampe Saint-Hilaire,a 750m “wall” in the city centre, 5km from the finish. multilinguist)
Игорь Миг, roln. copious amount
большим количеством
posp. numerously (Vadim Rouminsky)
большие количества
włók. heavy weights
большое количество
: 632 do fraz, 125 tematyki
Agrochemia2
Amerykański używanie5
Architektura1
Astronautyka4
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bibliotekarstwo10
Biochemia1
Biologia1
Biznes8
Brytański używanie1
Budownictwo1
Chemia3
Dawniej2
Dyplomacja2
Dziennikarstwo terminologia3
Ekonomia14
Elektronika4
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Epitet1
Figura retoryczna1
Fizjologia1
Fizyka wysokich energii1
Genetyka1
Geologia12
Ginekologia1
Górnictwo2
Handel1
Hematologia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo4
Hydrobiologia2
Hydrologia1
Idiom12
Immunologia1
Internet1
Inżynieria mechaniczna2
Jamajski angielski1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo1
Język hindi1
Karta charakterystyki materiału1
Kolejnictwo2
Kolektyw1
Komputery3
Kontrola jakości i standardy1
Koszykówka1
Księgowość1
Kulinaria3
Laboratoryjny1
Leśnictwo3
Literatura1
Logistyka3
Lotnictwo3
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa77
Matematyka9
Media społecznościowe1
Medycyna7
Meteorologia1
Mikrobiologia1
Mikroelektronika1
Motoryzacja4
Nanotechnologia2
Naukowy3
Nawigacja3
Nieformalny11
Obrona powietrzna1
Odzyskiwanie po awarii1
Olej i gaz4
Patenty1
Poczta1
Podatki1
Pojazdy opancerzone3
Poligrafia2
Polimery2
Polityka3
Pospolicie174
Prawo1
Produkcja1
Produkcja wina1
Programowanie17
Przemysł1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy1
Przestrzeń1
Przetwórstwo mięsa1
Psychiatria2
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu18
Pulmonologia1
Radiologia1
Retoryka2
Roboty drogowe2
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa12
Rubasznie1
Sachalin2
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Skóra2
Slang13
Slang związany z narkotykami1
Spływ kajakowy1
Sport2
Systemy bezpieczeństwa2
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia13
Technologia informacyjna9
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja8
Tłumaczenie wyjaśniające3
Towar rolkowy4
Transport2
Urologia3
Użyteczności publicznej1
Wiercenie1
Wojskowość12
Wulgaryzm12
Wyścigi konne1
Zakłady przetwarzania gazu2
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt6