Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hindi Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

благодарю czas. akcenty
posp.	thank you (I thank you • Thank you (very much) for your present; No, thank you); gramercy (used to express gratitude or surprise merriam-webster.com); thanks a bunch (Alexander Matytsin); appreciate it (HarlemHomeboy)
grzecz.	thanks for that ("Absolutely gorgeous! Did you capture the epic sunset yesterday?" "Thanks for that. Unfortunately I missed that sunset, this time of year they can be spectacular." (Twitter) ART Vancouver)
nief.	obliged (- Could I have a sip? – Heck, take the whole can. I can't drink the darn thing without a straw. – Obliged. – Mmm. Taras)
przest.	you have my gratitude (4uzhoj); you have my thanks (4uzhoj)
благодарю! czas.
posp.	thank you!
благодарить czas.
posp.	thank (to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift etc. • He thanked me for the present; She thanked him for inviting her); say thank you; thank for (за что-либо); bless; give a shoutout (VLZ_58); be thankful for (за что-либо Johnny Bravo); express gratitude (Юрий Гомон); commend (Mr. Wolf); con; con thanks; offer one's thanks; congratulate (в ответ; ср. лат. gratais agere Vadim Rouminsky)
daw.	accord a thank; bid godyeld; bid godyield; remercie; remercy
dypl.	return thanks
figur.	give back (Ivan Pisarev)
Gruzovik, daw.	give a bribe (impf of поблагодарить)
praw.	show one's appreciation; extend appreciation to (someone – кого-либо Leonid Dzhepko); express appreciation to (someone – кого-либо Leonid Dzhepko)
relig.	give thanks
slang	see (давать взятку)
służb., slang	reimburse
torp.	appreciate (за что-либо, smth.)
благодаря czas.
posp.	in view of (Ivan Pisarev); led by (Ivan Pisarev); caused by (Ivan Pisarev); triggered by (Ivan Pisarev); based on (Ivan Pisarev); depending on (Ivan Pisarev); related to (Ivan Pisarev); resulting from (Ivan Pisarev); due to the fact that (Ivan Pisarev); in connection with (Ivan Pisarev)

благодарю : 170 do fraz, 30 tematyki

Banał/konwencja	6
Biznes	11
Brytański używanie	1
Cytaty i aforyzmy	1
Dyplomacja	2
Filozofia	1
Idiom	3
Ironicznie	2
Kulturoznawstwo	1
Lotnictwo	2
Makarowa	14
Naukowy	2
Nieformalny	10
Oficjalnie	6
Oficjalny	3
Polityka	5
Pospolicie	80
Publikatory środki masowego przekazu	1
Retoryka	1
Rugby	1
Sachalin	2
Slang	1
Slang komputerowy	2
Sport	1
Styl biznesowy	1
Technika i technologia	1
Telekomunikacja	1
Wojskowość	1
Związki handlowe	1
Zwrot grzecznościowy	6