SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

беспорядок

rzecz.
akcenty
posp. disorder; confusion; jumble; tumble; turmoil; moil; clutter (There's too much clutter on my desk. cambridge.org); combustion; disorganization; litter; mix; muddle (a state of confusion • These papers keep getting in a muddle); upset; snarl; bumble; kippage; pease-meal; Rafferty rules; tanglement; troy-fair; untidiness; bewilderment; cobweb; disorderliness; topsy-turvy; mess (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle); riot; mess hall; messroom; addlement (Anglophile); hugger mugger; pease meal; tea fight; tea party; topsy turvy; troy fair; troy town; helter-skelter; pell-mell; turbulence; topsyturvy; unrest (Alexander Demidov); upheaval (cognachennessy); disarray (disorder • The living-room was in complete disarray after the party); misrule; topsyturvydom; disarrangement; guddle (КГА); welter (levmoris); lack of order; deranging; disordering; distemper; fluster; inordinacy; jumble to jumart together; jumbling; misgovernment; misorder; ruffle; ruffling; rummage; stew; synchysis; turbulency; disorders; disturbances; riots; at sixes and sevens; Cluster F; commotion (Famed composer Andrew Lloyd Webber recently recalled an eerie experience wherein he was forced to enlist a priest to banish a poltergeist that was causing commotion in his home. According to Webber, the ghost was particularly mischievous as "it would do things like take theater scripts and put them in a neat pile in some obscure room." -- устраивал в доме беспорядок coasttocoastam.com ART Vancouver); havoc (Tatiana_Ts_); mayhem (Азери); embroilment; bollix; disruption (Sergei Aprelikov); in shambles (VLZ_58)
amer. muss
arch. alarum
austral., nief. Rafferty's rules
austral., slang dog's breakfast
bizn. anarchy
chem. disordered state
daw. rabblement; misarray; complicateness; deray; disray; distemperance; distemperature; inordinateness; inordination
dial. troy-town; burble
dypl. distraction
elektron. situation normal-all fouled up
krystal. dislocation
księg. irregularity
lit. Augean stables
makar. huddle; mud; perturbation; printer's pie; excess; tangle; alarums and excursions
mat. inversion; chaos
mat., gra p. derangement
mor. flurry
mot. rough and tumble
nief. gobbledygook (Interex); hugger-mugger; tea-party; shambles; tea-fight; S.O.L. (MichaelBurov); dog's dinner
nief., dial. puddle
nurk. out of order
przen. rat's nest (DC)
publ. entropy (Stevvie)
slang dustup; flap; stack up; zoo (a place, situation, or group marked by crowding, confusion, or unrestrained behavior // A place or situation marked by confusion or disorder: • The convention was a zoo./ The bus station is a zoo on Fridays.‘it's a zoo in the lobby' 'More); muss; mare's nest (MichaelBurov); mares' nest (MichaelBurov)
szkoc.ang. fankle (Yerkwantai)
szkocj. boorach (Yerkwantai)
wojsk. disturbance; storm
wulg. ass-up; balls (pl; usu make balls of something); balls-up; chicken shit; fuck-up; hell of a mess; let hell pop loose; merry hell; pig's ass
żarg. tarfu (MichaelBurov); tuifu (MichaelBurov); the ultimate in foul-ups (MichaelBurov); Uncle Sam's Circus (на флоте MichaelBurov)
беспорядки rzecz.
posp. disorders (массовые волнения); disturbances; ructions; alarums and excursions; unrest; distemper; trouble (disturbances; rebellion, fighting etc. • It occurred during the time of the troubles in Cyprus); uproar; insurgency; pother (Pippy-Longstocking); fuss (Pippy-Longstocking); upheavals (Dude67)
Игорь Миг mass disruptions of public order; civil disturbances (Федеральные тюрьмы США закрылись впервые за 25 лет в связи с беспорядками, которые начались в стране после смерти афроамериканца Джорджа Флойда, //20); civilian riot; excesses
amer. blow-out
ameryk., austral. donnybrook
austral., opiecz. corroboree
bizn. rioting; riots; commotion; riot
dypl. turmoil
makar. disorder; disturbance; insurgence; outburst
nief. squall
praw. upheaval
slang aggro (Beforeyouaccuseme)
беспорядка rzecz.
posp. disturber
беспорядок rzecz.
posp. shambles (a confused mess; (something in) a state of disorder)
polit. волнения unrest
stat. disarray
беспорядки rzecz.
posp. tumult; riot (a noisy disturbance created by a usually large group of people • The protest march developed into a riot)
беспорядок
: 1121 do fraz, 67 tematyki
Amerykański używanie11
Archeologia2
Australijski używanie8
Biznes3
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie2
Budownictwo1
Chemia3
Dawniej7
Dyplomacja11
Dziennikarstwo terminologia1
Ekonomia5
Elektronika7
Elektronika kwantowa1
Fizyka4
Fizyka ciała stałego1
Historia2
Hutnictwo2
Idiom2
Ironicznie1
Jamajski angielski1
Kaspijski1
Kolektyw1
Krystalografia1
Krzywy1
Makarowa257
Matematyka8
Medycyna1
Morski1
Motoryzacja1
Nanotechnologia8
Nato4
Nieformalny12
Olej i gaz1
Piłka nożna1
Policja6
Polityka32
Pospolicie422
Powiedzenie2
Praktyka notarialna3
Prawo82
Prawo karne1
Produkcja1
Programowanie2
Przenośnie2
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu44
Reklama2
Religia2
Retoryka1
Robotyka1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin1
Slang10
Sport2
Stany zjednoczone1
Stosunki międzynarodowe1
Studencki1
Systemy bezpieczeństwa46
Technika i technologia9
Technologia informacyjna3
Transport międzynarodowy1
Ubezpieczenie10
Wojskowość24
Wulgaryzm23
Żargon wojskowy6
Żartobliwie2