przysł.
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
posp. without avail ; no earthly reason (бессмысленно) ; ineffectively ; no soap ; to no avail (Tanya Gesse ; pointless (useless Tanya Gesse ; it's no use (+Герундий Drozdova ; there is no use ; it boots not ; it little boots ; too little too late (alizee ; no use on earth ; it is no good ; no good ; it is no use (Johnny Bravo Игорь Миг it won't get you anywhere amer. losing battle (I really tried to..., but it was a losing battle Taras banał. no use makar. to no end ; wasted ; no way mat. in vain ; it is useless ; it serves no purpose ; there is no need nauk. it is of no effect nief. no earthly use ; there is no way rekl. no end slang dud ; no dice ; no-dice
бесполезный przym. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. useless (having no use or no effect • Why don't you throw away those useless things?; We can't do it – it's useless to try ) ; of no avail (of no use or effect • He tried to revive her but to no avail; His efforts were of no avail ) ; bootless ; no use ; of no use ; unavailing ; sell by auction ; futile (useless; having no effect • a futile attempt ) ; fruitless (useless; with no results • a fruitless attempt ) ; unproductive ; ineffective ; arid ; idle (having no effect or result • idle threats ) ; feckless ; impracticable ; inutile ; needless ; nugatory ; otiose ; purposeless ; void ; worthless ; of no utility ; without effect ; unhelpful ; virtueless (о лекарстве) ; castaway (Нужен пример употребления, я не могу представить использование слова в таком значении. NL1995 ) ; fiddling ; profitless ; thriftless ; vain ; valueless ; begging ; hopeless ; unuseful (Viacheslav Volkov ; bum ; epicene ; good for nothing ; humpty dumpty ; impractical ; unprevailing ; drippy (Arleyn ; redundant (scherfas ; no go (о ком-либо, о чём-либо) ; to no effect ; to no purpose ; unbeneficial ; nought ; no effect ; good-for-nothing ; as much use as a handbrake on a canoe (megalomania ; not hardly worth one's salt ; effectless ; frustraneous ; frustrate ; gainless ; ineffectual ; unavailable ; uncalled for ; unfruitful ; unnecessary ; unneedful ; unprofitable ; unserviceable ; out of use ; waste ; chaffy (о человеке или о предмете) ; designless ; zero value (something has zero value – что-либо бесполезно grafleonov ; beyond help (Kireger54781 Игорь Миг self-defeating ; misfit (They're nothin' but misfit horses.) amer. footless arch. naught austral., slang cactus ; lame duck ; no good to gundy ; not worth a crumpet ; queer ; ratshit ; rip ; as useful as a one legged bloke in an arse kicking contest ; up to mud ; up to shit brytań. schtrops (Yiddish Franka_LV daw. fatuous ; supervacaneous ; uneffectual dypl. it's of no avail (bigmaxus ekon. of no effect ; to no avail elektron. bogus ; content-free (напр. о программном обеспечении) geol. dead idm. not worth a plugged nickle irl. dosser (человек Franka_LV ; Gammy (жаргон Franka_LV kolej. inefficient makar. hardly worth one's salt ; helpless ; irrelative ; irrelevant ; not worth a jigger ; not worth one's salt ; not worth shucks ; unpractical mat. useless mech. shoot dead nief. no-go ; no dice (Ambrosia ; unfit (He was unfit for his office. Val_Ships progr. wasted (ssn rekl. wasteful slang humpty-dumpty ; diddly ; no go ; not worth beans (Interex ; of no avail ("I think your practice was of no avail". – "Я смотрю, твоя практика оказалась бесполезной", – говорит учитель Джону, когда тот, несмотря на дополнительные занятия по физике, так и не смог исправить свою тройку. ) ; to no avail ("I think your practice was of no avail". – "Я смотрю, твоя практика оказалась бесполезной", – говорит учитель Джону, когда тот, несмотря на дополнительные занятия по физике, так и не смог исправить свою тройку. ) techn. unusable techn., daw. futile wulg. diddly-shit ; piddling ; crappy ; duff ; pissy-ass żarg. fat lot of use (Также "fat lot of good" – She can't lift anything heavy, so she's a fat lot of use! vandaniel makar. lumber wulg. bird shit ; bull ; tauri excretio ; bullshit posp. rummage wulg. half-assed posp. unhelpfully ; it's no good ; there is no (There is no arguing with someone like that, and most people have the sense to not even try. • There is no telling him anything. He cannot and will not listen to reason. 4uzhoj ; it is of no use (Johnny Bravo ; idly ; ineffectually ; to no purpose ; unnecessarily ; unserviceably ; vainly ; useless ; fruitlessly ; unfruitfully ; unprofitably ; there's no use ; needlessly daw. bootlessly ; frustraneously idm. for all the good it would do (Yan Mazor ; Apa Sambetei (Interex makar. uselessly ; wastefully nauk. it is without effect
