SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

безразличный

przym.
akcenty
Gruzovik unimportant
posp. indifferent; apathetic; dead (к чему-либо); frigid; incurious; insensible; listless; supine; uninterested (not having or showing any interest • I told him the news but he seemed uninterested); insouciant; impassive; lost; unconcerned; disinterested; impersonal; perfunctory; unmoved; uncaring (falkaizverg); matter-of-fact (Anglophile); unresponsive (Mermaiden); halfhearted (Александр Рыжов); deadpanned (displaying no emotional or personal involvement: a deadpan style. Semelina); dry; non-caring (Alexey Lebedev); aloof; half-hearted; negligent; unemotional; don't care; physics neutral; callous; blase (Roman.Selivanov); neutral (напр., о потребителях A.Rezvov); nonchalant (The idea of staying in Oregon was beginning to appeal to her, but Roy was nonchalant about it."I'm sorry I'm so late. Have you been waiting long?" he asked. She gave a nonchalant shrug.‘Has he got a girlfriend?' Jill asked, trying to sound nonchalant.); stolid (Ремедиос_П); hands-off (Mr. Wolf); ignorant (Acting ignorantly as being careless towards somebody. Rudnicki); indiscriminate; promiscuous; indolent; oblivious (She was totally oblivious to how I felt. – Мои чувства были ей совершенно безразличны. Abysslooker)
Игорь Миг prone to passivity
daw. undiscerned
franc. blasé (Even I can't be blasé about my first Supreme Court brief Taras)
hist. Laodicean (особ. к религии)
książk. adiaphorist; adiaphorous
makar. apathetical; dead to all feelings; indifferent (о равновесии); inert; lukewarm
przen. cold (VLZ_58)
rzad. insentient
slang turned-off
techn. forgiving (MichaelBurov)
wierc. neutral (о равновесии)
wulg. heavy-assed; shit-or-bust
wł. pococurante
безразлично przysł.
Gruzovik it's all the same (as pred.)
posp. it's all the same; no matter; all one to; lightly; all the same; all one; give a hoot about (if you do not give a hoot about something or someone, you do not care about them at all. I don't give a hoot about keeping the house tidy. (often + about) They don't care two hoots who wins as long as it's a good game. Islet); incuriously (Азери); it is all one; any which way; half-heartedly (scherfas); it is all the same (kee46); uninterestedly (Abysslooker); just the same (В.И.Макаров); nonchalantly (shergilov); indifferently; apathetically; promiscuously; frigidly; with indifference; immaterial
daw. undiscernedly
górnol. care nothing for (I care nothing for what you will have, fool, no matter how you gild your words.)
mat. it makes no difference
nief. dunno
безразличный
: 266 do fraz, 44 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie1
Astronautyka1
Biznes2
Budownictwo3
Chemia1
Ekologia2
Elektronika1
Fizyka3
Fonetyka1
Genetyka1
Hazard1
Higiena przemysłowa1
Idiom1
Inwestycja1
Inżynieria cieplna1
Kinematograf i filmologia1
Komputery11
Logika1
Lotnictwo1
Makarowa40
Matematyka9
Medycyna1
Medycyna lotnicza1
Metrologia1
Motoryzacja1
Nieformalny6
Polityka2
Pospolicie111
Praktyka notarialna1
Programowanie2
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu8
Religia3
Robotyka1
Sejsmologia1
Slang5
Socjologia1
Sport1
Teatr1
Technika i technologia8
Technologia informacyjna19
Telekomunikacja1
Wulgaryzm5