SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
безошибочно przysł.akcenty
posp. accurately; error-free (Alexander Matytsin); unerringly ("His trained senses enabled him to read my thoughts unerringly." – позволили ему безошибочно прочесть мои мысли (P.G. Wodehouse)  ART Vancouver); unmistakably (ryzhajabelka); reliably (контекстный перевод Svetozar); truthfully (sea holly); flawlessly (Taras); unfailingly (nutsey); faultlessly; unerringly; infallibly
astronaut. errorfree
daw. inerringly
ekon. without going wrong (A.Rezvov)
idiom. cut it fine (with no margin for error. Interex)
makar. without fail
mat. correctly; without error
slang cold
безошибочный przym.
Gruzovik precise
posp. faultless; infallible; unerring; unmistakable; error-free; inerrable; letter-perfect (о тексте); certain; inerrant; sartin; unmistakeable; error free; letter perfect; spot on; just; free from mistakes; non-exclusively correct (MichaelBurov); infallibly correct (MichaelBurov); perfectly correct (MichaelBurov); mistake-free (Sergei Aprelikov); sure; perfect; dead on
biol. infallible (напр., о результатах опыта)
daw. neverfailing; unfallible
ekon. errorless
idiom. bulletproof (Interex)
kartogr. free from error
lotn. error-free (напр., о технике пилотирования)
makar. accurate (точный); correct (правильный)
mat. accurate; free of error; without error
nief. surefire; spot-on; bang on (VLZ_58)
prod. error-proof (Natalya Rovina)
przem. fault-free (о решении)
techn. correct
technol. exact
telekom. errorfree (oleg.vigodsky)
zaut. fault-free
безошибочно: 96 do fraz, 26 tematyki
Amerykański używanie1
Astronautyka1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Komputery3
Kontrola jakości i standardy1
Makarowa11
Matematyka7
Medycyna2
Medycyna lotnicza1
Motoryzacja1
Nanotechnologia1
Pospolicie26
Produkcja1
Programowanie1
Przemysł energetyczny2
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama1
Sieć komputerowa2
Sport1
Sprzęt agd1
Systemy bezpieczeństwa5
Szachy1
Technika i technologia1
Technologia informacyjna11
Telekomunikacja4
Wojskowość3