Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Esperanto Fiński Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Turecki Włoski Łotewski +

бедолага rzecz. akcenty
Gruzovik	accident-prone person
posp.	never-was; Sad Sack; lame duck; luckless man; poor bastard; poor stiff; dead duck; sad case (Anglophile); poor devil (Anglophile); poor wretch (Anglophile); poor thing (Александр_10); unlucky creature (Andrey Truhachev); poor bloke (о мужчине denghu); unlucky fellow (Andrey Truhachev); unfortunate guy (Alex_Odeychuk); poor fella (Alex_Odeychuk); poor soul (Abysslooker); poor man (Abysslooker)
amer.	scrub (Taras)
amer., nief.	pilgarlic; poor Pilgarlic
brytań.	poor sod (совр, разг., букв. и ирон. Рина Грант); poor blighter (The audience started to heckle the poor blighter, and he stopped in the middle of a sentence. ART Vancouver)
Gruzovik, nief.	poor fellow
nief.	unlucky devil (Andrey Truhachev); unlucky person (Andrey Truhachev); sad sack; unfortunate (Val_Ships); poor sap (The Maitre'd is standing there. He's beaming at Daniella and ignoring me. She smiles sort of sweetly at him and it's clear that the poor sap is a goner. alexs2011)
slang	sack
wulg.	scrote (Taras)
бедолага rzecz.
posp.	unfortunate (collinsdictionary.com paburov)

бедолага : 1 do fraz, 1 tematyki

Wulgaryzm

1