SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

баланс

rzecz.
akcenty
posp. balance (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ • I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance); balance in hand; balance-sheet; balance-wheel (часов); balancer; balance of profit; account; balance (сохранение равновесия, напр., в эквилибристике); matching list (4uzhoj); poise; balancing network; compensating network; equipoise; balance sheet; set to your partner (в танцах); pole (у канатного плясуна)
amer. asset-and-liability statement
bank. financial statement; B/S
bizn. balance figures; statement of assets and liabilities; statement of financial condition
bud. budget (напр., водный)
dypl., ekon. balance (торговый, платёжный)
ekon. remainder; statement of balance; balance (форма бухгалтерской отчётности); balance sheet (фин. док-т); statement of condition (VLZ_58)
ekon., amer. asset-and-liability statement (балансовый отчёт); statement of assets and liabilities (балансовый отчёт); statement of balance (балансовый отчёт); statement of financial condition (балансовый отчёт); balance sheet (балансовый отчёт); financial statement (балансовый отчёт)
ekon., makar. balance-sheet (документ)
elektron. offset; account balance; bal
europ. returns to bank (банковский баланс); bottom line (raf); balance sheet (B/S)
finans. position (расчётов); sheet
finanse s. BalSht; fin.stmt
Gruzovik, sieć. balancing network; compensating network
górn. balancesheet
jazd. manual (езда на заднем колесе без вращения педалей Julietteka)
kabl. statement of assets and liabilities (документ); balance sheet (документ); financial statement (документ)
kolej. balance-sheet (бухгалтерский)
komp. budget
księg. statement of financial position
leśn. paper wood; pulpwood; block; bolt (ы); stick
makar. balance (деталь часов); balance-wheel (деталь часов); trim
med. status (какого-либо вещества в организме igisheva); BLC
micr. balance sheet (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date)
międz. general balance sheet; statement of condition; balance sheet statement
mor. stick (древесины)
olej. balance ratio (Bh, для уточнения и подтверждения интерпретации MichaelBurov)
perf. equilibrium
pola n. equilibrium (равновесие); steadiness (равновесие)
polim. balance (материальный, тепловой)
praw. statement
przem. balance (система показателей, характеризующих соотношение или равновесие в постоянно меняющемся явлении); economy
publ. balance (для настройки); balancing circuit; balancing network (для настройки)
rekl. b.s.
ropa / r. schedule
sach. Russia's books of balance
sok r. BS (Lub-off); leverage
techn. bolt; budget (e.g., nitrogen budget Alexander Demidov); balance
techn., daw. balance wheel (карманных часов)
wojsk. equation
włók. balk (деталь двухподъёмной двухрядной каретки)
zaut. balance wheel
балансы rzecz.
posp. acrobatics feats of balancing; rope-dancing
bud. raw wood; paper bolts; pulwood
chem. pulp wood
drewn. pulpwood bolts (круглые или колотые сортименты, предназначенные для производства целлюлозы и древесной массы); sub-saw-log-size roundwood (круглые или колотые сортименты, предназначенные для производства целлюлозы и древесной массы)
Gruzovik, akrob. feats of balancing; ropedancing
górn. pulwood (лесоматериал)
leśn. bolt (балансовая древесина); paper wood (балансовая древесина); pulpwood (балансовая древесина); peeled logs; pulp bolts; shock bolts; paperwood (ВВладимир)
przem. blocks; pulp sticks; pulpwood sticks
techn. paper wood; pulpwood; barked logs; sticks
баланса rzecz.
międz. representation of balance of payments financing need; representation of need; declaration of BOP-related need; declaration of need
Баланс rzecz.
micr. Balance (A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
sok r. balance sheet (один из видов финансовой отчётности)
 Rosyjski tezaurus
баланс rzecz.
posp. 1) равновесие, уравновешивание

2) Количественное выражение отношений между сторонами какой-либо деятельности, которые должны уравновешивать друг друга напр., доходы и расходы. Большой Энциклопедический словарь

баланс. skr.
skr. экономические балансы
баланс
: 3567 do fraz, 203 tematyki
Aerohydrodynamika5
Agrochemia3
Akustyka3
Alternatywne metody rozwiązywania sporów45
Amerykański używanie4
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz2
Architektura3
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka10
Astronomia1
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące1
Bankowość89
Biofizyka3
Biologia13
Biotechnologia1
Biznes284
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie3
Budownictwo39
Chemia14
Chemia fizyczna1
Chirurgia1
Chłodzenie12
Chromatografia1
Demografia1
Dyplomacja38
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja1
Ekologia81
Ekonomia501
Elektronika63
Elektronika kwantowa1
Endokrynologia1
Energia cieplna1
Energia jądrowa i termojądrowa9
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju43
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia2
Finanse88
Finanse sap70
Fizjologia6
Fizyka3
Fizyka jądrowa6
Fotografia3
Gastroenterologia1
Genetyka5
Geofizyka3
Geografia17
Geologia15
Giełda papierów wartościowych8
Gimnastyka1
Glacjologia1
Górnictwo10
Gracze lp1
Gry komputerowe1
Handel2
Handel zagraniczny1
Hi-fi2
Hodowla selektywna1
Hutnictwo21
Hydrologia15
Idiom1
Internet2
Inwestycja14
Inżynieria cieplna9
Inżynieria elektryczna14
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria mechaniczna10
Jazda na deskorolce2
Językoznawstwo1
Karaczaganak3
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo2
Komputery3
Komunikacja3
Komunikacja mobilna i komórkowa5
Kosmetyka i kosmetologia5
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość171
Laboratoryjny1
Ład korporacyjny7
Leśnictwo32
Logistyka8
Logowanie5
Lotnictwo22
Magazyn2
Makarowa140
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka16
Mechanika1
Medycyna86
Medycyna lotnicza6
Meteorologia3
Metrologia1
Microsoftu7
Międzynarodowy fundusz walutowy57
Morski8
Motoryzacja12
Muzyka6
Nanotechnologia5
Naukowy2
Nawigacja4
Nazwa organizacji1
Nefrologia2
Obróbka drewna1
Obsługa gastronomiczna i catering6
Ochrona środowiska13
Okrętownictwo1
Olej i gaz17
Opakowanie1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna1
Optyka2
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacja pracy4
Patenty3
Perfumy23
Płytki drukowane1
Podatki2
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe12
Poligrafia10
Polityka56
Polityka zagraniczna3
Pospolicie244
Praktyka notarialna1
Prawo50
Prawo pracy2
Produkcja17
Programowanie9
Przemysł2
Przemysł aluminiowy3
Przemysł celulozowo-papierniczy16
Przemysł energetyczny51
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy8
Przenośnie1
Przestrzeń3
Psychologia22
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu91
Radziecki1
Reklama10
Rewizja8
Roboty drogowe1
Rolnictwo41
Ropa / ropa naftowa24
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin17
Sachalin s1
Sieć komputerowa1
Slang2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia4
Sok roślinny2
Sport6
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd7
Statystyka18
Stomatologia4
Stosunki międzynarodowe1
Styl wiadomości2
System energetyczny9
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy9
Technika i technologia192
Technologia informacyjna13
Technologia ropy i gazu5
Technologia sap.9
Telefonia2
Telekomunikacja27
Telewizja8
Tengiz10
Teoria gry1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport4
Ubezpieczenie6
Unia Europejska2
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie1
Włókiennictwo1
Wojskowość74
Wydobywanie1
Wydobywanie złota13
Wymienniki ciepła1
Zakłady przeróbki oleju6
Zakłady przetwarzania gazu4
Zaopatrzenie w wodę5
Zarządzanie6
Zarządzanie projektami2
Zasoby ludzkie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody8
Zasoby wodne19
Zautomatyzowany sprzęt11
Zegarmistrzostwo2
Zootechnika2
Związki handlowe1