SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

аренда

rzecz.
akcenty
Gruzovik payment
posp. lease ((the period of) an agreement giving the use of a house etc. on payment of rent • We signed the lease yesterday; a twenty-year lease); leasehold; occupancy; conventionary; rent; occupy; farm hold; tenement; leaseholding
bizn. lease holding; hiring; renting
ekon. renting (обычно долгосрочная); lease (наём); tenancy (наём); rent (плата); leasehold (наём)
elektron. dedication
europ. rental
finans. concession
księg. take (земли)
makar. holding; occupation
międz. lease agreement
mor. hire
nier. rental lease
piłk. loan spell (Nathan Ake has been recalled from his loan spell at Bournemount / Натана Аке вернули из аренды в Борнмуте. aldrignedigen)
podatk. leasing
praw. bailment; demise; farm; set; tenancy; hire (MichaelBurov); hire charge (MichaelBurov)
przem. build-lease-transfer (энергетического объекта)
ropa / r. lease hold
styl. for hire (arrangements for hire of boats MichaelBurov)
wojsk. acquisition by lease (имущества, объектов)
Аренда rzecz.
ekon. Leases (МСФО 17 glenfoo)
аренда rzecz.
posp. rental (the act of renting • The rental in this area is high)
ekol. lease
ochr.środ. lease (Any agreement which gives rise to relationship of landlord and tenant (real property) or lessor and lessee (real or personal property). Contract for exclusive possession of lands or tenements for determinate period. Contract for possession and profits of lands and tenements either for life, or for certain period of time, or during the pleasure of the parties; Соглашение, регулирующее отношения между владельцем и арендатором, когда предметом соглашения является недвижимость, либо лицензиаром и лицензиатом, когда предметом соглашения являются недвижимость или личная собственность. Соглашения об эксклюзивном владении землей или имуществом в течение конкретного срока. Соглашение о владении и праве собственности на доходы с земли и имущества на пожизненный срок, конкретный период либо на период по усмотрению договаривающихся сторон)
techn., daw. copyhold
ubezp. lease (использование имущества др. стороны в обмен на арендную плату)
 Rosyjski tezaurus
аренда rzecz.
posp. срочное и возмездное пользование имуществом. По договору аренды имущественного найма арендодатель наймодатель обязуется предоставить арендатору нанимателю имущество во временное владение и пользование либо пользование за плату для самостоятельного осуществления предпринимательской деятельности или иных целей. В Российской Федерации аренда допускается во всех отраслях народного хозяйства и может применяться в отношении имущества всех форм и видов собственности. В аренду могут быть переданы земля и другие природные ресурсы, имущество предприятий, объединений, имущественные комплексы, иное имущество, необходимое арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной или иной деятельности. Большой Энциклопедический словарь
аренда
: 2159 do fraz, 116 tematyki
Agrochemia2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie11
Archaiczny1
Architektura2
Astronomia1
Bankowość57
Biznes167
Browar1
Brytański używanie6
Budownictwo35
Dawniej6
Dyplomacja4
Ekonomia283
Elektronika7
Europejski bank odbudowy i rozwoju35
Finanse34
Finanse sap7
Geologia2
Giełda papierów wartościowych4
Górnictwo1
Handel2
Historia2
Hodowla zwierząt1
Internet1
Inwestycja14
Izrael1
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język angielski1
Język francuski1
Język hindi4
Kable i produkcja kabli1
Kanada1
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia2
Klasyfikacja handlowa25
Kolektyw1
Komunikacja5
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Księgowość41
Ład korporacyjny7
Logistyka5
Lotnictwo39
Makarowa108
Microsoftu5
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski8
Motoryzacja14
Nieformalny2
Nieruchomość115
Nurkowanie3
Ochrona środowiska1
Olej i gaz9
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne22
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych4
Patenty1
Piłka nożna14
Podatki6
Polityka zagraniczna2
Pospolicie403
Praktyka notarialna8
Prawo249
Prawo cywilne2
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja20
Produkcja wina3
Programowanie5
Przemysł2
Przemysł chemiczny1
Przestrzeń9
Przetwarzanie danych2
Publikatory środki masowego przekazu15
Reklama10
Rewizja19
Roboty drogowe1
Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw2
Rolnictwo58
Ropa / ropa naftowa20
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin9
Sachalin r3
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Skrót1
Slang1
Socjologia10
Sok roślinny7
Sport8
Ssaki1
Stany zjednoczone1
Statystyka1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa1
Szkocki angielski2
Technika i technologia37
Technologia informacyjna10
Technologia ropy i gazu21
Technologia sap.2
Telekomunikacja9
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy1
Transport9
Transport międzynarodowy1
Turystyka3
Ubezpieczenie10
Wiercenie8
Wojskowość13
Wydobywanie złota1
Wystawy2
Zakłady przeróbki oleju1
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami1
Zjednoczone królestwo1